to review oor Kroaties

to review

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

pregledati

werkwoord

If the mayor asks me to review a case, I have an obligation to review it.
Ako me gradonačelnik zamoli da pregledam slučaj, moram to učiniti.

Soortgelyke frases

to review provisions
preispitati odredbe

to review by common accord
preispitati uz obostranu suglasnost

voorbeelde

The General Court therefore infringed its obligation comprehensively to review the contested decision for errors of assessment.
Uredbe o SSM-u. Opći sud je time povrijedio svoju obvezu sveobuhvatnog ispitivanja pobijane odluke u odnosu na pogreške u ocjeni.

Some of them need extra time to review complicated anatomy.
Neki od njih trebaju dodatno vrijeme kako bi ponovili kompliciranu anatomiju.

The situation shall be considered within the Joint Veterinary Committee with a view to reviewing this paragraph.
To pitanje razmatra Zajednički veterinarski odbor s ciljem preispitivanja tog stavka.

The holder of the fishing licence shall be entitled to review proceedings in accordance with national law.
Ovlaštenik povlastice za ribolov ima pravo na reviziju postupka u skladu s nacionalnim pravom.

YOUR FATHER WOULD LIKE YOU TO REVIEW THEM.
VAŠ OTAC BI VOLIO DA IH POGLEDATE.

The notified body shall have documented procedures to review applications, addressing:
Prijavljeno tijelo raspolaže dokumentiranim postupcima za preispitivanje zahtjeva kojima se provjerava:

Duty to review activities
Obveza preispitivanja djelatnosti

The European Union can decide to review this Decision at any time,
Europska unija u svakom trenutku može odlučiti preispitati ovu odluku,

Invite the service overseer to review the arrangements for the meetings for field service during August.
Zamoli nadglednika službe da kaže kako su tijekom kolovoza organizirani sastanci za službu propovijedanja.

A manufacturer may submit a request to the Governing Council to review an ECB decision:
Proizvođač može Upravnom vijeću podnijeti zahtjev za preispitivanje odluke ESB-a:

Article 8(2) furthermore exempts Union sovereign bonds from the obligation to review and power to separate.
Na temelju članka 8. stavka 2. izuzeće od obveze preispitivanja i razdvajanja primjenjuje se na državne obveznice iz Unije.

The Data Protection Officer may request the controller in writing to review the application of the restrictions.
Službenik za zaštitu podataka može od voditelja obrade pisano zatražiti preispitivanje primjene ograničenja.

I've been asked to review your case.
Zamoljen sam da pregledam vaš slučaj.

US to review whether double pasteurisation acceptable.
SAD treba preispitati je li dvostruka pasterizacija prihvatljiva.

They should be technologically neutral and subject to review whenever necessary.
One bi trebale biti tehnološki neutralne i podlijegati preispitivanju kad god je to potrebno.

It is good, of course, to review the day’s events —but not when you are reading.
Naravno, dobro je prisjetiti se onoga što nam se tokom dana desilo — ali ne za vrijeme čitanja.

BiH officials are currently negotiating with the IMF to review the existing stand-by arrangement
Dužnosnici BiH trenutačno pregovaraju sa MMF- om o preispitivanju postojećeg stand- by aranžmana

The AEIF, as joint representative body, had been given a mandate to review and revise that first TSI.
Zadaća preispitivanja i revidiranja prvog TSI-ja dodijeljena je AEIF-u, kao zajedničkom predstavničkom tijelu.

A stakeholders' working group was set up to review the implementation and performance of the frameworks.
Osnovana je radna skupina dionika za pregled provedbe i rezultata okvirâ.

That gave him maybe ten minutes to review the charts and overnight test results.
To mu je dalo možda desetak minuta da pregleda kartone i najnovije nalaze.

The DPO may request the Controller in writing to review the application of the restrictions.
Službenik za zaštitu podataka može od voditelja obrade pisanim putem zatražiti preispitivanje primjene ograničenja.

US to review 94.8(a)(i)(v) of CFR for non-comminglement.
SAD treba preispitati stavke 94.8 (a) (i.) (v.) CFR u vezi s odvajanjem.

While Meyer went down to the casino, Bosch and Smoltz continued to review the tapes on fast speed.
Meyer je otišao u kockarnicu, a Bosch i Smoltz nastavili su brzi pregled kaseta.

The 2014-2020 Cohesion policy has introduced a performance framework to review each operational programme.
Kohezijska politika za razdoblje 2014. – 2020. uvela je okvir rezultata radi revizije svakog operativnog programa.