spanned volume
rastegnuta jedinica
volumes oor Kroaties
volumes
en
Plural form of volume..
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
svezaka
An operator may issue an operations manual in separate volumes.
Prijevoznik može izdati operativni priručnik u odvojenim svescima.
svesci
An operator may issue an operations manual in separate volumes.
Prijevoznik može izdati operativni priručnik u odvojenim svescima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(f) the volume of organic aquaculture animal production;
Jedno štene je trčalo sve brže i bržeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
55 Finally, with respect to the causal link, under Article 3(6) of the basic regulation the EU institutions must demonstrate that the volume and/or price levels identified pursuant to Article 3(3) are responsible for an impact on the Union industry as provided for in Article 3(5) and that that impact exists to a degree which enables it to be classified as material.
I sada ga želite mrtvog?EurLex-2 EurLex-2
Maximum total alcoholic strength (in % volume):
Nalaz rupcaEuroParl2021 EuroParl2021
All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm).
Misliš da će ti ona zahvaliti za ovo što si danas učinio?EurLex-2 EurLex-2
If the filtrate gradually becomes cloudy, make another extraction following 7.1 and 7.2 in a flask of volume Ve.
Nisi morala to učinitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
During the period considered, all main injury indicators, such as production, productivity, stocks, sales volume, sales prices, investments, profitability and cash flow, showed positive developments.
Toplinski štitEurLex-2 EurLex-2
The volume of exports of the four sampled Union producers developed over the period considered as follows:
Gdje nitko ne traži diplomu srednje školeEurlex2019 Eurlex2019
— water and gas where they are not put up for sale in a limited volume or set quantity,
Ochoa nije nikad viđen van KolumbijeEurLex-2 EurLex-2
(a) the volume of the dumped imports and the effect of the dumped imports on prices in the Ö Union Õ market for like products; and
Dobro jutro, SummerEurLex-2 EurLex-2
Several years ago Winton brought back some volumes of notes on the herbs and plants native to the Isle of Vanzagara.
Znaš kako je toLiterature Literature
The protection of data through the ‘5 Vs’ (Volume, Velocity, Variety, Veracity, Values) has an economic value requiring an ongoing regulatory framework that is linked to the ecosystem as a whole (‘multi-stakeholders’) in order to prevent exploitation for purely commercial ends.
Tajna je da je jadna!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The volume and frequency of transactions between banks results in an interest rate that is consistently measurable and statistically significant, and should therefore form the basis of the recovery interest rate.
Gant, drugu dekuEurLex-2 EurLex-2
However, when a producer organisation delivers to the Member State proof that due to natural disasters, adverse climatic events, diseases or pest infestations, despite having undertaken the risk prevention measures it is not able to respect the recognition criteria laid down in Article 154(1)(b) of Regulation (EU) No 1308/2013 in respect of the minimum volume or value of marketable production laid down by Member States, the Member State may, for the year in question, derogate from the minimum volume or value of marketable production for this producer organisation.
Plaćaju vam hotel?- Ponekadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Capable of an inlet volume flow rate of 50 m3/h or greater;
Pođite za mnomEurLex-2 EurLex-2
Import volumes from other countries than the PRC decreased by 27 % over the period considered from 102 759 tonnes in 2013 to 75 471 tonnes in the investigation period.
Kevinove ili Marcusove?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this new system, DB Energie will charge the same price for electricity to all railway undertakings without volume- or duration-based discounts.
Pokušavaš li mi reči da ne nosim ogrlicu?EurLex-2 EurLex-2
The analysis of the economic indicators shows that production and sales volumes have increased during the period considered whilst the Union consumption has only increased to a lesser extent.
Obećajem, dobro?EurLex-2 EurLex-2
Estimate the volume-to-mass conversion derived from the drained mass of krill in a known volume (e.g. 10 litres) taken from the codend
To je odvratnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bilateral volumes, specific transportation or handling costs, other relevant costs and service quality standards;
U Glavnim Ulogamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volume of the marketed production that meets the requirements of a specific ‘quality scheme’ (2) by main types of ‘quality schemes’ concerned (tons)
Ništa mi to nije značiloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a total alcoholic strength by volume greater than 6 % vol. ;
Bio sam na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijemeEuroParl2021 EuroParl2021
A*21 and A*64 breakdowns, previous year's prices and chain linked volumes
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudeEurlex2019 Eurlex2019
In such a case the volume of the effective buoyancy assumed on the undamaged side shall not be greater than that assumed on the damaged side.
Ne razumijemEurLex-2 EurLex-2
— an annual overview of the volume of growing media collected (input) and processed (by destination).
Možeš li vjerovati!?- I svi potpisuju?EurLex-2 EurLex-2
Other changes in volume at market value
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor Jeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.