Bobby Fischer oor Hongaars

Bobby Fischer

naamwoord

United States chess master; world champion from 1972 to 1975 (born in 1943)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Robert James Fischer

voorbeelde

Still no sign of Bobby Fischer, the American chess player who thinks he's the best in the world.
Még mindig nincs jel Bobby Fischerről, az amerikai sakkjátékosról, aki szerint ő maga a legjobb játékos.

First it was Bobby Fischer's marble and now...
Először Bobby Fischer üveggolyói és most...

"Bobby Fischer Against the World (2011)".
10. szám Bobby Fischer Against the World (2011) (angol nyelven).

Bobby Fischer beat Boris Spassky today in the third game of the World Chess Championship.
Bobby Fischer ma megverte Boris Spasskyt a Harmadik játszmán a Sakk Világbajnokságon.

Bobby Fischer held the world in contempt.
Bobby Fischer megvetette a világot.

For all his natural ability, Bobby Fischer studied harder than any player who ever lived.
Természetes tehetsége mellett Bobby Fischer hihetetlenül keményen tanult.

" Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess,
" Bobby Fischer egymaga úgy alakítja át a sakkot, "

Just'cause they call you Bobby Fish don't mean you're Bobby Fischer.
Csak mert hívnak Bobby Fish nem jelenti azt, hogy Bobby Fischer.

Bobby Fischer would be proud of that move
Bobby Fischer is büszke lenne

Bobby Fischer's comeback in this match.
Bobby Fischer visszatért ezzel a játékkal.

Hey, did you know that Bobby Fischer played his first match here in New York City?
Tudtad, hogy Bobby Fischer az első meccsét itt, New York-ban játszotta?

Bobby Fischer was 6, when his mother moved the family.. to a small apartment near Ebbets Field.
Bobby Fischer hatéves volt, mikor a családja az Ebbets Field közelébe költözött.

That's like Bobby Fischer kind of scarcity.
Ilyen nem terem minden bokorban.

Better be able to checkmate Bobby Fischer for that.
Ennyiért csak képes bemattolni Bobby Fischert.

Today, Bobby Fischer beat Russian Grandmaster Tigran Petrosian in the semi-final of the World Chess Championships.
Ma, Bobby Fischer megverte az orosz nagymestert Tigran Petrosiant a világbajnokság elődöntőjében.

It was like I was Bobby Fischer if he could really fuck.
Olyan volt mintha Bobby Fischer lennék aki oda tud baszni.

Bobby Fischer is the second best chess player I've ever seen.
Bobby Fischer a második legjobb játékos, akit valaha láttam.

Bobby Fischer, the United States Chess Champion, has challenged World Champion Boris Spassky in a 24-game series.
Bobby Fischer, az Egyesült Államok sakk világbajnoka, aki kihívta a világbajnok Boris Spasskyt egy 24-játékos sorozatban.

The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.
A sakk-kör segítségével rekonstruálom a történelmi, 1972-es világbajnoki döntőt Bobby Fischer és Boris Spassky között.

About them you could safely bet your life that they would checkmate me (though not Bobby Fischer) every time.
Így az Olvasó bízvást az életét teheti arra, hogy azok minden alkalommal megvernének engem (ha Bobby Fischert nem is).

Until the end of the Soviet Union, there was only one non-Soviet champion, American Bobby Fischer (champion 1972–75).
A Szovjetunió felbomlásáig összesen csak egy nemszovjet bajnok volt, az amerikai Bobby Fischer (1972–75).

In Portoroz, Yugoslavia today, American chess prodigy Bobby Fischer became the youngest ever Grandmaster in the history of the game.
Ma Portorozban, Jugoszláviában, az amerikai csodagyerek, Bobby Fischer, a legfiatalabb Grandmaster lett a játék történelmében.

American chess Grandmaster Bobby Fischer is believed to be finally on his way to Iceland for his match with Boris Spassky.
Az Amerikai nagymester, Bobby Fischer, vélekedések szerint már úton van Izland felé hogy végre játszhasson Boris Spasskyval.

The latter success qualified him for the 1974 Candidates Matches, which would determine the challenger to the reigning world champion, Bobby Fischer.
Utóbbi győzelmével kvalifikálta magát az 1974. évi világbajnokjelöltek versenyére, amelyen az dőlt el, ki hívhatja ki a világbajnokot, Bobby Fischert.

Unpredictable Bobby Fischer stayed in bed today rather than show up for Game Two in his world title match with chess champion Boris Spassky.
A kiszámíthatatlan Bobby Fischer ma ágyban maradt ahelyett, hogy megjelent volna a Kettes Játszmán, a világbajnok Boris Spassky ellen.