Gargamelle
Gargamelle
Gargamel oor Hongaars
Gargamel
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Hókuszpók
Gargamel just made her, but you, you made her what she is.
Hókuszpók csak létrehozta őt, de te tetted olyanná, amilyen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes, he is a dork with a lazy eye and a love-hate relationship with Gargamel.
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, I gave Gargamel the formula.
És az Ön plakátja van a domb aljánál is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came to warn you about the evil wizard, Gargamel.
Abban is mindannyian egyetértünk, hogy a háború is rossz - ez szinte olyan egyértelmű, mint hogy a Föld gömbölyű.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gargamel's going the wrong way.
De te ne kockáztasd az állásod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dungeon isn't built that can hold the likes of Gargamel.
Nincs miért szégyenkeznemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gargamel is hatching a terrible, terrible plan.
Kibaszott viccesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, they're Gargamel's.
Lazítani, francokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the truth is, Gargamel made her.
Igen, de én már itt vagyok egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you waiting for, Gargamel?
Szintemelési értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gargamel's wrong about me.
Vissza kell fizetned valamennyit az adósságaidbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now you're talking about maps and mystery Smurfs and Gargamel's lair.
Tudja, milyen a jó kilépőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was created by Gargamel to trap the other Smurfs. Wow.
De egy nagyobb dolognak lett a jelképe.Valaminek, ami jobb, mint ez a világOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was created by the evil wizard, Gargamel.
A megállapított tényleges költségek az V. mellékletben említett, a referenciaidőszak folyamán végrehajtott fizikai műveletek tényleges költségei, vagy a műveletek egyedi számlázása, vagy az azokat érintő aláírt szerződés alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Gargamel, now you must assure me, darling, that you can recreate whatever it was that you did to my mother, but on a massive scale.
A pénzügyi támogatások odaítélésére vonatkozó határozatokat a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's enough, Gargamel.
Régen haza kéne mennem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Gargamel your father?
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that all that you've got, Gargamel?
Tudom, nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gargamel.
Zsák a foltját lelje meg;S ne legyen panaszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does it have to do with the giant vulture carrying our friend off to Gargamel's lair?
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you will all kindly hail to the great and exceedingly powerful Gargamel...
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gargamel just made her, but you, you made her what she is.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These Smurfs know about Gargamel.
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's either Sheldon or Gargamel from The Smurfs.
Ó, édes istenem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now Gargamel knows we're onto him.
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The huge Gargamelle bubble chamber photographed the tracks of a few electrons suddenly starting to move, seemingly of their own accord.
Könnyen összeüthetnék egy ketrecet, és te lucernával etethetnéd őketWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.