I caught you oor Hongaars
I caught you
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Megtaláltalak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itold you |'d kick you out if I caught you drinking.
Hát betegnek nézek én ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you remember that time that I caught you and Henry breaking into Dad's liquor cabinet?
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara, glad I caught you.
Igen, mert fantasztikus lányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad I caught you, I've got some news. Ah.
Tetszik a hajviseleted, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I caught you.
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kind of got a thrill when I caught you sneaking that peek.
Jó állás jó fizetésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint John, I'm glad I caught you.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so glad I caught you home, popsicle.
Mit csinálsz te itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I caught you when I found out what you wanted most
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Sister, I'm so glad I caught you.
A munkavállalók, azok szervezetei és a tudományos közösség ellenkezése a tiltás feloldásával szemben arra kötelezi a Bizottságot, hogy vizsgálja felül a döntését.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● ‘I’m sorry that I caught you at an inconvenient moment.
Úgy éreztem ott volt... a házbanjw2019 jw2019
Forgive me if I caught you in the crossfire
Akkor mik voltak?opensubtitles2 opensubtitles2
I caught you as you were falling at terminal velocity.
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma'am, I'm glad I caught you.
Ez a férfi, mikor találkozott vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I just I wanted to make sure I caught you before the big launch.
Igazán tudhatná!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh Garrick, I’m glad I caught you.
Ő az én július #- én született kisfiam!Literature Literature
Yeah, I'm glad I caught you guys before you took off for New York.
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank God I caught you.
AutóbalesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I caught you spying the other day.
Mármint szó szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I caught you watching The Good Wife with your... elderly lover?
Azt hittem neked jól kell tudnod hazudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad I caught you without your clothes on.
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember a year ago, when I caught you crying under your desk for no reason?
Jelzem, hogy... az én tekintélyemet is elcsomagoltad azzal a papírralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad I caught you.
Wang, ' Phousse, tiétek a középső pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I caught you red-handed.
Ön szerint jó poén volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick, Sabrina, I am glad I caught you guys.
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1342 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.