Transdanubian Medium Mountains
Dunántúli-középhegység
Medium oor Hongaars
Medium
en
An item on the Text Size menu, which is opened from the Edit menu. Medium is one of the text size choices for the user's instant messages
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Közepes
en
An item on the Text Size menu, which is opened from the Edit menu. Medium is one of the text size choices for the user's instant messages
The sun is a medium-sized star.
A Nap egy közepes csillag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medium
en
(plural mediums ) A person whom garments or apparel of intermediate size fit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
médium
en
someone who supposedly conveys information from the spirit world
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.
Egyre többen igyekeznek kihasználni a médium interaktív természetét.
környezet
Nevertheless, the worsening economic climate has made it difficult to achieve the expected results in terms of moving towards Finland's medium-term budgetary objective.
Mindazonáltal a gazdasági környezet romlása megnehezítette az ország középtávú költségvetési céljával összefüggésben várt eredmények elérését.
közepes
The sun is a medium-sized star.
A Nap egy közepes csillag.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
közép · közeg · eszköz · közvetítő eszköz · látnok · szellemidéző · táptalaj · átlagos · középső · középszerű · közbenső
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The evaluation of the economic viability shall be based upon a cost‐benefit analysis which shall take account of all costs and benefits, including those in the medium and/or long term, in connection with all environmental externalities and other environmental aspects, security of supply and the contribution to economic and social cohesion.
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben lesznot-set not-set
having regard to the Commission’s proposal of 31 October 2008 for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments (COM(2008)0717),
Majd készítünk képeketnot-set not-set
Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises.
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonnot-set not-set
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Határozat sürgősségi eljárásrólnot-set not-set
taste: medium intensity, very robust, medium finish with a lingering spicy and/or toasted taste.
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátEuroParl2021 EuroParl2021
1. Without prejudice to the operators’ obligation to exercise due diligence under Article 4(2), Member States, assisted by the Commission where appropriate, may provide technical and other assistance and guidance to operators, taking into account the situation of small and medium-sized enterprises, in order to facilitate compliance with the requirements of this Regulation, in particular in relation to the implementation of a due diligence system in accordance with Article 6.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákEurLex-2 EurLex-2
Table I.4: Minimum Peak Efficiency Index (PEI) values for liquid immersed medium power transformers
És mit kaptam cserébe?EurLex-2 EurLex-2
While the growth of broad money and credit aggregates is now showing some signs of moderation, the still strong underlying pace of monetary expansion points to continued upside risks to price stability over the medium term
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszECB ECB
Notes with concern the high unemployment rates, particularly among young people, and gender discrimination on the labour market; notes that progress on property rights remains slow and that this poses an obstacle to long-term economic growth; takes note of the significant decline in foreign direct investments in the third quarter of 2014; calls on the Kosovo Government to work on improving the business environment, particularly for small and medium-sized enterprises, and to create a secure environment that will attract more foreign direct investments for the benefit of everyone in Kosovo; calls on the Commission to provide assistance to young entrepreneurs as part of IPA funding, including measures to facilitate links with entrepreneurs from EU Member States;
Tárgy: A Tanács brnoi ülésének következtetéseiEurLex-2 EurLex-2
Specific actions will be implemented to support SMEs or SME associations in need of outsourcing research: mainly low-to medium-technology SMEs with little or no research capability.
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!EurLex-2 EurLex-2
— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
Nem, csak Victor-ralEurLex-2 EurLex-2
The role of SMEs in Europe Small and medium-sized enterprises (SMEs) have for some time been recognised as the backbone of EU economy employing some 70% of its workforce and generating almost 58% of the business value added.
Ez nem az érzékek próbája, sokkal inkább a lélek megmozdulásanot-set not-set
Spicy, medium, or chunky.
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7)Romania's structural balance in 2016 is estimated to have been 1.6% of GDP away from its medium-term budgetary objective.
Azt mondják, hogy napok óta nem eszeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The approach taken in the proposal might therefore, in the medium term, result in reduced fishing effort but stable or increasing quotas in the long term.
cikk – Jogosultságeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘distribution’means the transport of electricity on high-voltage, medium voltage and low voltage distribution systems with a view to its delivery to customers, but not including supply;
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniEurLex-2 EurLex-2
“White male, medium height with a beard.
amelyek a válogatott gubók egy minimális mennyiségét tartalmazzák, amely gubók megfelelő külső megjelenéssel rendelkeznek és érettek, egységes a színük és a méretük, folt-és rozsdamentesek, valamint csévélésre alkalmasakLiterature Literature
Chapter # of the draft Rules on granting State aid for agricultural and rural development in the municipality of Cankova includes measures constituting State aid in accordance with the following Articles of Commission Regulation (EC) No #/# of # December # on the application of Articles # and # of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No #/# (OJ L #, #.#.#, p
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigoj4 oj4
160 Since the duration of the infringement now, correctly, covers the period from October 1994 to December 1995, being a little over one year, the classification of the infringement as of medium duration is still appropriate and the Commission was therefore entitled, according to the Guidelines, to increase the fine by 10%.
a megcélzott Actebis-társaságok esetében: információtechnológiai termékek nagykereskedelmeEurLex-2 EurLex-2
(b) medium: an unmanned free balloon which carries a payload of two or more packages with a combined mass of 4 kg or more, but less than 6 kg, unless qualifying as a heavy balloon in accordance with (c)(2), (3) or (4) below; or
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
In particular, market access for small and medium-sized enterprises is quite an important prerequisite for ensuring that a good service is being offered, that network neutrality is implemented and that we of course authorise the independent regulatory authorities in the Member States to represent their industry and their enterprises, but also their consumers in other European countries.
bármit is teszelEuroparl8 Europarl8
12. Invites the Commission to organise and perform in the medium term, e.g. on a standard three-year cycle, a cross-cutting analysis of the evaluations carried out on individual Agencies in order to:
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotEurLex-2 EurLex-2
The original of the declarations sent electronically during the annual period of validity of the licence within the meaning of point 1 of Section 2 of Chapter I of this Annex shall be transmitted on a physical medium to the Comorian Ministry responsible for fisheries within 45 days following the end of the last trip made during the said period.
Van még... székletmintaEurLex-2 EurLex-2
I want the impact assessment announced by the European Commission to be as rigorous as possible and to take into account the short and medium-term consequences of this exemption from the rules of origin.
tekintettel az Európai Központi Bank véleményéreEuroparl8 Europarl8
Internal personnel costs (between 0.1% and 3%) appear to be more difficult to compress, even in the medium-term framework of the multi-annual contracts.
Anyagcsere-ésEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.