Nobel Peace Prize oor Hongaars
Nobel Peace Prize
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Nobel-békedíj
However, the recent Nobel Peace Prize that has just been awarded to him places him under pressure.
Mindazonáltal, a Nobel-békedíj, amelyet nemrég ítéltek oda neki, nyomás alá helyezi az elnököt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nobel peace prize
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nobel-békedíj
However, the recent Nobel Peace Prize that has just been awarded to him places him under pressure.
Mindazonáltal, a Nobel-békedíj, amelyet nemrég ítéltek oda neki, nyomás alá helyezi az elnököt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both Nobel Peace Prize laureates, this was to be an historic conversation.
Ezt nézd megLiterature Literature
No one's winning a Nobel Peace Prize here.
Azt hiszem vigyáznom kell magamraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: EU ambassadors' attendance at Nobel Peace Prize Award Ceremony
Szóval azt mondod, hogy nincs másEurLex-2 EurLex-2
It was with great satisfaction that I learned that Mr Liu Xiaobo had received the Nobel Peace Prize.
Ha bárki hall, kérem válaszoljonEuroparl8 Europarl8
Ten Nobel Peace Prize winners have already signed.
Nekem nincs több titkom, ugye, Harry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he should get a Nobel Peace Prize instead.
Nézd, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or a Nobel Peace Prize?
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbenopensubtitles2 opensubtitles2
According to Nobel Peace Prize Winner Martti Ahtisaari, peace is a matter of will.
Elég idős vagy hozzá, hogymegnézhess egy ilyen filmet?Europarl8 Europarl8
In recognition of its accomplishments, the United Nations organization has been awarded the Nobel Peace Prize five times.
Nem ismeretes, hogy a szomatropin kiválasztódik-e az anyatejbejw2019 jw2019
Motion for a resolution on US President Donald Trump for the Nobel Peace Prize (B9-0336/2020)
Úgy # perc múlvanot-set not-set
I want my Nobel Peace Prize!
Valamikor Bruce úrfi... a szürke póniját vezette, amely hátán én, mint egy zsák krumpli feküdtem, sárosan, kificamodott bokávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, accusing the Nobel Peace Prize winner of sexual assault, I'd say so.
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it' s not exactly the nobel peace prize
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalopensubtitles2 opensubtitles2
Well, it's not exactly the nobel peace prize.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reed, American and Executive Director of the Nobel Peace Prize Forum tells us:
az esemény pénzügyi hatásának becslése vagy kijelentés arról, hogy ez a becslés nem készíthető elgv2019 gv2019
In 1977, she and Betty Williams received the 1976 Nobel Peace Prize for their efforts.
Így az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikke bekezdése b) pontjában és g) pontjának i. alpontjában előírt tárgyalásos eljárást kell alkalmazniWikiMatrix WikiMatrix
They'll give you a Nobel peace prize for this.
A házasság munkával járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She made it sound like I was aiming for the Nobel Peace Prize or something.
Együtt, testvérekként nőttünk fel, kiskölyök korunk ótaLiterature Literature
The President welcomed the award of the 2010 Nobel Peace Prize to the Chinese dissident Liu Xiaobo.
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Ceremony awarding the Nobel Peace Prize to the Chinese dissident Liu Xiaobo
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtaEurLex-2 EurLex-2
Not that they're gonna give a switchboard girl a Nobel Peace Prize, but...
Te jobb sofőr vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * I was on the nobel peace prize committee in 1990.
Ez maga szerint nem furcsa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylan Matthews provides his perspective in his article Five reasons why the EU deserved the Nobel Peace Prize:
Igen, itt Tierneyglobalvoices globalvoices
He's the one who gives Genny the Nobel Peace Prize.
Izletesség?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget the Nobel Peace Prize.
Akkor őt keresikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
663 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.