Without a Trace oor Hongaars
Without a Trace
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Nyomtalanul
Gone without a trace, like the nameless multitudes dissolved within the earth of all lands and nations.
Nyomtalanul el kellett volna enyésznie, mint a névtelen tömegeknek, akiket magába olvaszt a föld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
without a trace
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyomtalanul
hu
wholly, undetected
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cane disappeared two months ago without a trace.
BármelyiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two of our postal couriers have disappeared without a trace since your invasion of the north.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkhunglish hunglish
“Giant waterspouts are rare, but they can sink a ship without a trace.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségLiterature Literature
Yet in some ways the dark-cloaked one was like a corpse, without a trace of mind sound.
Éjfélkor felváltalakLiterature Literature
He had come and gone without a trace, leaving behind his little warning.
A mobilja ki van kapcsolva, mint mindig, amikor vele vanhunglish hunglish
Then he added, “Of course, the hacker thought he managed to leave without a trace.
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint másLiterature Literature
If he was, he' s vanished without a trace
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnanopensubtitles2 opensubtitles2
Except that the previous Sir Chinatraj has disappeared suddenly, mysteriously and without a trace.
Mikor jöttél vissza Szöulból?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osmers vanished without a trace in Asia
Nyugodj megopensubtitles2 opensubtitles2
And unlike human sacrifices that vanish without a trace, this victim is alive, walking, and talking.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatLiterature Literature
He simply vanished from this world without a trace.
Beleértve az irinotecan-(átlagosan #, # hónap, #, # hónappal szemben) és oxaliplatin-(átlagosan #, # hónap, #, # hónappal szemben) kezeléssel kombinált kemoterápiát is, olyan betegeknél, akik nem kaptak Erbitux-ot. • Az első vizsgálatban a kemoterápiában előzőleg részesült betegeknél nem vizsgálták a KRAS-mutációtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouna Rudo disappeared without a trace
Ő egy szökött ninjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass through here without a trace?
Ha tudnám, elmondanámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll last a little longer, or a little less, but you'll vanish without a trace.
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simmons cast about furiously for his quarry, but they had vanished without a trace.
Ki az?A barátod, Stewie- és ő mindig ott lesz nekedLiterature Literature
Two are missing, without a trace
Kellemetlen voltopensubtitles2 opensubtitles2
111 men gone without a trace.
Nem tudom miértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After reportedly signing contracts for $4.5 million with America’s largest advertisers, Mr. Vicary vanished without a trace.
A művelet kizárja az egyetlen, nem a GDP ellenőrzése alatt álló helyi elosztótársaság, a Portgás gázkeresletétjw2019 jw2019
It disappears without a trace, you see
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólopensubtitles2 opensubtitles2
Without a trace.
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They claim he vanished without a trace.
Óh, menjen már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then suddenly in the dead of night, you disappear without a trace.
Az enyém eltörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he vanished into the night without a trace.
Csak sejtettemLiterature Literature
The supervisor disappeared without a trace shortly after I gave the order.
akinek az eredeti munkaszerződése az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei (CEOS) korábbi változata alapján jött létre, ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I doubt he� d give up looking even if Caliban loses power and vanishes without a trace.”
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedettLiterature Literature
1054 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.