absolutely necessary oor Hongaars

absolutely necessary

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

elengedhetetlen

adjektief

elkerülhetetlen

adjektief

kihagyhatatlan

adjektief

nélkülözhetetlen

adjektief

voorbeelde

And even then, only if we decide you're stable enough not to use them unless absolutely necessary.
És majd csakis akkor, ha mi úgy döntünk, hogy elég kitartó vagy, hogy ne használd őket, kivéve ha feltétlenül szükséges.

Unless is absolutely necessary
Soha nem harapnak, ameddig elkerülhető

The admiral and I only talk when absolutely necessary.
Az admirális és én csak akkor beszélünk, ha feltétlenül szükséges.

His fear fell short of genuine acrophobia, and he could overcome it when absolutely necessary.
Félelme nem éri el a valódi tériszony határát, és le tudná küzdeni, ha ez abszolúte fontos.

The samples must not be frozen unless absolutely necessary.
A mintákat csupán végszükséglet esetén szabad mélyhűteni.

However, this is sub-optimal for latency and serialization should only be used if absolutely necessary.
Ez azonban nem optimális a várakozási idő szempontjából, ezért sorba rendezést csak végső esetben érdemes használni.

the overall goals of the Communication are absolutely necessary elements for implementing the Lisbon strategy of Europe.
a közlemény átfogó céljai feltétlenül szükségesek az Európára vonatkozó lisszaboni stratégia megvalósításának érdekében.

He hated yogurt, but he didn’t want to be left alone until absolutely necessary.
Utálta a joghurtot, de nem akart magára maradni, amíg nem feltétlenül szükséges.

Is that absolutely necessary?
Feltétlenül szükséges?

Do not engage unless absolutely necessary.
Ne harcoljanak, kivéve, ha feltétlenül szükséges.

UM... ARE THE CUFFS ABSOLUTELY NECESSARY?
Ööö, szükség van arra a kötélre uram?

He doubted anyone would tolerate Lord Meron's smell longer than absolutely necessary.
Nem hitte, hogy bárki is képes lenne hosszabb ideig elviselni Meron nagyúr szagát.

Adjustments shall only be made if absolutely necessary.
Ennek kiigazítására kizárólag akkor kerülhet sor, ha ez elengedhetetlenül szükséges.

She was referring to a peculiar act that don Juan had deemed absolutely necessary.
Arra a különös műveletre utalt, amit don Juan elkerülhetetlennek tekintett.

Which I only use when absolutely necessary.
Amit csak akkor használok, ha feltétlenül szükséges.

And use your phone only when absolutely necessary.
A telefont csak akkor használja, ha az feltétlenül szükséges.

Absolutely necessary to make sure of him before taking a single step.
Feltétlenül meg kell szereznie a támogatását, mielőtt egy lépést is tesz.

I wouldn't ask you this unless it was absolutely necessary.
Nem faggatnálak róla, ha nem lenne nagyon fontos.

And absolutely necessary.
Viszont mindenképpen szükséges.

We do not take part in bloodshed unless absolutely necessary.
Nem veszünk részt vérontásban, csak ha feltétlen szükséges.

However, the extension should not go beyond of what is absolutely necessary to finish the remaining dismantling works.
A meghosszabbított határidő azonban nem haladhatja meg a fennmaradó leszerelési munkálatok befejezéséhez feltétlenül szükséges időtartamot.

Boob augmentations, liposuction, getting rid of cellulite, absolutely necessary
Mellnagyobbítások, zsírleszívások, narancsbör- eltüntetés... ezek rendben vannak

You should never kill a man unless it' s absolutely necessary
Sose öljetek embert, ha nem feltétlenül szükséges!

● Only give out your identification number when absolutely necessary.
● Csak akkor add meg az azonosító számodat, ha feltétlenül szükséges.

Were their deaths absolutely necessary?
Feltétlenül szükséges volt a haláluk?