accounting data oor Hongaars accounting datanaamwoord enInformation from the accounting system. + 1 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarskönyvelési adatok Kopieer na knipbordbesonderhede enInformation from the accounting system.It will continue to improve the quality of its accounting data and accounts as recommended by the Court.A Számvevőszék ajánlásának megfelelően tovább javítja a könyvelési adatok és az elszámolások minőségét. MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesfarm accountancy data network mezőgazdasági számviteli információs hálózatvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseA comparison is made between the accounting data and the corresponding statistical items.A számviteli adatokat és a statisztikai adatokat kell összevetni.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Providing credit card account or merchant account data for analysis by financial institutions via on line computer systemsHitelkártyaszámla- vagy kereskedőszámla-adatok biztosítása online számítógépes rendszereken keresztül pénzintézetek általi elemzésheztmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ACT_103 Accountability dataACT_103 Elszámoltatási adatokEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede PRESENTATION OF ACCOUNTANCY DATA: TECHNICAL SPECIFICATIONSA KÖNYVELÉSI ADATOK BENYÚJTÁSA: MŰSZAKI ELŐÍRÁSOKEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The information in sections 3.1.1 to 3.1.6 will not take into account data regarding the withdrawn applications.A 3.1.1–3.1.6. szakaszban található információk nem veszik figyelembe a visszavont kérelmekkel kapcsolatos adatokat.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘CREATION OF A UNION FARM ACCOUNTANCY DATA NETWORK’;„AZ UNIÓS MEZŐGAZDASÁGI SZÁMVITELI INFORMÁCIÓS HÁLÓZAT LÉTREHOZÁSA”.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Accounting data/technical part of the profit and loss accountSzámviteli adatok/az eredménykimutatás technikai részeEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Economic size class on the basis of the accountancy data,Ökonómiai méretosztály a számviteli adatok alapjánEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Farm returns and accountancy dataMezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapok és számviteli adatokEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Storage, administration and processing of information and data, in particular financial and accounting dataInformációk és adatok, különösen pénzügyi és könyvelési adatok tárolása, menedzselése és feldolgozásatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The accountancy data in money terms are expressed without grants and subsidies.A pénzben kifejezett számviteli adatokat támogatások nélkül kell megadni.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The calculation shall be based on accounting data reported by NCBs to the ECB.A számítás az NKB-k által az EKB-nek jelentett számviteli adatokon alapul.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Collection network for accountancy data on agricultural holdings *A mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat *oj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (Accountancy data network and Agricultural statistics)(Mezőgazdasági számviteli információs hálózat és agrárstatisztika)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In principle, as mentioned above, the statistical data should be larger than the accounting data.9.4.e. | Repóügyletek | Belföldi | Nem MPI-k | Államháztartás | Egyéb államháztartás | | 5.1.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Arrangements are in place to ensure that accounting data is complete, reliable and correct.Rendelkezéseket hoztak annak biztosítására, hogy a számviteli adatok teljesek, megbízhatóak és pontosak legyenek.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 2. The accountancy data provided by each duly completed farm return shall be such that it is possible:(2) A megfelelően kitöltött adatszolgáltatási űrlapokon a számviteli adatokat olyan módon kell közölni, amely lehetővé teszi:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They shall compare the results of the inventory with the accounting data.A leltározás eredményeit összevetik a számviteli adatokkal.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Accounting data |Számviteli adatok |EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede SECTION B: ACCOUNTING DATAB. SZAKASZ: ELSZÁMOLÁSI DÁTUMEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede TRANSMISSION PROGRAMME OF NATIONAL ACCOUNTS DATAA NEMZETI SZÁMLÁK ADATSZOLGÁLTATÁSI PROGRAMJAoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 2. The accountancy data provided by each farm return shall be such that it is possible to:(2) Az egyes adatszolgáltatási űrlapokon szereplő számviteli adatoknak olyannak kell lenniük, hogy lehetséges legyen:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The VU must collect accurate accountability dataA JE-nek pontos tevékenységi adatokat kell gyűjtenieEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER27913 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k