admixture
adalék · adalékanyag · elegyítés · hozzáadás · hozzákeverés · keverék · kiegészítés · pótlás · ráadás
admixtures oor Hongaars
admixtures
en
Plural form of admixture.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
adalékok
en
(plastic)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Building materials, in particular natural and artificial stone, blast furnace slag gravel, blast furnace coarse crushed slag, scoria, bituminous road-building materials, washed gravel and gravel chippings, set, adhesive plaster, interior plaster, exterior plaster, repair plaster, in particular with a lime, cement or plaster base, in particular with plastic admixtures, dry mortar, dry concrete, liquid screed, stucco, marine rubble
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvtmClass tmClass
It is free from admixture with substances other than edible vegetable oils and/or food additive quality fatty acids.
Gyermek nélkül a házaspár nem pecsételi meg a kötelékétEurLex-2 EurLex-2
Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 2: Concrete admixtures - Definitions, requirements, conformity, marking and labelling
tekintettel a Bizottság javaslatára [#]EurLex-2 EurLex-2
Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 3: Admixtures for masonry mortar - Definitions, requirements, conformity and marking and labelling
Hasonlóképpen, a forgalom nagyságának kiszámítása sok más területen is technikai problémákba ütközhet, például a hitelezés, a pénzügyi szolgáltatások és a biztosítás területén, amelyeket a III. szakasz érintEurLex-2 EurLex-2
What stands most closely related to them, though with a large admixture of Greek vitality and nerve-force, is epicureanism, the theory of salvation of paganism.
A halaknak elegendő időt kell biztosítani az akklimatizálódásra és a vízminőségi feltételekben bekövetkezett változásokhoz való alkalmazkodásrahunglish hunglish
Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 2: Concrete admixtures — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling
Figyelnétek egy kicsit magatokra?EurLex-2 EurLex-2
Faeces, urine and separated digestive tract content resulting from the emptying or removal of digestive tract, irrespective of any form of treatment or admixture
Csajos este?Ez mit takar?oj4 oj4
Very close around the stockade - too close for defence, they said - the wood still flourished high and dense, all of fir on the land side, but towards the sea with a large admixture of live-oaks.
Különösen jó példa lehet a már komoly múlttal rendelkező Európai Acélipari Technológiai Platform és a Tiszta Szén Platform továbbá a Waterborne Platform tapasztalatainak széles körben történő megismertetésehunglish hunglish
When conducting in vivo genotoxicity studies, only relevant exposure routes and methods (such as admixture to diet, drinking water, skin application, inhalation and gavage) shall be used.
Az érzékelők veszélyes radioaktív szintet jeleznekEurLex-2 EurLex-2
Pre-filled plastic containers for admixture and delivery of drugs and parenteral fluids
Kössük meg végre azt a szerződésttmClass tmClass
Chemical products, namely, chemical admixtures used to improve the properties of bitumen which acts as a binding agent for asphalt and products used in the roofing industry, in Class 1
a burgonyakeményítő-gyártásra szánt burgonya mennyisége, a #. cikk bekezdésében említett termeltetési szerződésben bejelentett terület tekintetébentmClass tmClass
All right, semen stains on the bed sheets are an admixture of DNA from Doc and Judy.
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CellCept # mg powder for concentrate for solution for infusion solution should not be mixed or administered concurrently via the same catheter with other intravenous medicinal products or infusion admixtures
AlekszejevicsEMEA0.3 EMEA0.3
Extemporaneous admixtures for agricultural purposes
Mondjuk ki nyíltan!A szeretetedtmClass tmClass
Faeces, urine and separated digestive tract content resulting from the emptying or removal of digestive tract, irrespective of any form of treatment or admixture.
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjáratnot-set not-set
Moreover, the Recommendation acknowledges that the admixture of GMOs has specific implications for producers of particular products such as organic farmers, impacting also the final consumer, since such production is often more costly, as it requires stricter segregation efforts to avoid GMO presence to guarantee the associated price premium.
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccalEurLex-2 EurLex-2
For pipeline gas with admixture
A #. cikk bekezdésének harmadik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lépEurlex2019 Eurlex2019
A machine with nozzles or other speed-increasing openings which allow water, also with admixtures, to emerge as a free jet.
Ez az égett emberi szőr szaga, haverEurLex-2 EurLex-2
" - yet are they clearly wholesome, the more especially when one doth assuage the asperities of their nature by admixture of the tranquilizing juice of the wayward cabbage - "
Maga Blackwood utolsó kívánságahunglish hunglish
While the exact mechanisms of the admixture could not be established, the findings indicated that the source of the admixture with ‘LL RICE 601’ was limited.
Nem szóltam egy szót semEurLex-2 EurLex-2
Differences in regional aspects, such as climatic conditions (that influence the activity of pollinators and the transport of airborne pollen), topography, cropping patterns and crop rotation systems or farm structures (including surrounding structures, such as hedges, forests, uncultivated areas and the spatial arrangement of fields) may influence the degree of admixture between GM and conventional and organic crops and the measures necessary to avoid unintended presence of GMOs in other crops.
Túl sokat iszol, a szemeid elárulnakEurLex-2 EurLex-2
They showed a definite kinship with the ape and a second admixture of what must have been demon blood.
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatothunglish hunglish
Empty plastic containers for admixture and delivery of drugs and parenteral fluids
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségtmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.