admixture oor Hongaars
admixture
en
A mixture; used especially in several contexts:
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
keverék
This looks like an admixture of blood and some sort of clear liquid.
Ez úgy néz ki mintha vér és valami áttetsző folyadék keveréke lenne.
adalék
adalékanyag
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hozzáadás · ráadás · elegyítés · hozzákeverés · pótlás · kiegészítés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Building materials, in particular natural and artificial stone, blast furnace slag gravel, blast furnace coarse crushed slag, scoria, bituminous road-building materials, washed gravel and gravel chippings, set, adhesive plaster, interior plaster, exterior plaster, repair plaster, in particular with a lime, cement or plaster base, in particular with plastic admixtures, dry mortar, dry concrete, liquid screed, stucco, marine rubble
Kell nekünk az a bilincs!tmClass tmClass
It is free from admixture with substances other than edible vegetable oils and/or food additive quality fatty acids.
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásáraEurLex-2 EurLex-2
Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 2: Concrete admixtures - Definitions, requirements, conformity, marking and labelling
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemEurLex-2 EurLex-2
Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 3: Admixtures for masonry mortar - Definitions, requirements, conformity and marking and labelling
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előEurLex-2 EurLex-2
What stands most closely related to them, though with a large admixture of Greek vitality and nerve-force, is epicureanism, the theory of salvation of paganism.
Kemény estéd volt?hunglish hunglish
Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 2: Concrete admixtures — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling
Nem fogok színlelni, nem félek tőledEurLex-2 EurLex-2
Faeces, urine and separated digestive tract content resulting from the emptying or removal of digestive tract, irrespective of any form of treatment or admixture
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújtoj4 oj4
Very close around the stockade - too close for defence, they said - the wood still flourished high and dense, all of fir on the land side, but towards the sea with a large admixture of live-oaks.
Ezen felül a mostani eljárás keretében az olasz hatóságok nem nyújtottak bizonyítékot arra, hogy a támogatások a tartomány fejlődéshez, vagy annak természeti környezetéhez járultak volna hozzá, és azt sem bizonyították, hogy a támogatások arányban álltak azokkal a hiányosságokkal, amelyeknek a megszüntetését céloztákhunglish hunglish
When conducting in vivo genotoxicity studies, only relevant exposure routes and methods (such as admixture to diet, drinking water, skin application, inhalation and gavage) shall be used.
Meg akarsz ütni?EurLex-2 EurLex-2
Pre-filled plastic containers for admixture and delivery of drugs and parenteral fluids
Innen nem találok el semmit!tmClass tmClass
Chemical products, namely, chemical admixtures used to improve the properties of bitumen which acts as a binding agent for asphalt and products used in the roofing industry, in Class 1
A #.#. pontban említett ellenőrzés alapján, a jóváhagyó hatóságnak el kell döntenie, hogytmClass tmClass
All right, semen stains on the bed sheets are an admixture of DNA from Doc and Judy.
Add ide a mobilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CellCept # mg powder for concentrate for solution for infusion solution should not be mixed or administered concurrently via the same catheter with other intravenous medicinal products or infusion admixtures
Európai szerződési jog (vitaEMEA0.3 EMEA0.3
Extemporaneous admixtures for agricultural purposes
A lány semmit sem fog mondani nekitmClass tmClass
Faeces, urine and separated digestive tract content resulting from the emptying or removal of digestive tract, irrespective of any form of treatment or admixture.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUnot-set not-set
Moreover, the Recommendation acknowledges that the admixture of GMOs has specific implications for producers of particular products such as organic farmers, impacting also the final consumer, since such production is often more costly, as it requires stricter segregation efforts to avoid GMO presence to guarantee the associated price premium.
Hasonlóan az egyéb ismert prosztaglandin-szintézist gátló gyógyszerekhez, celekoxib-kezelésben részesülő betegek esetében is megfigyeltek folyadékretenciót és oedemátEurLex-2 EurLex-2
For pipeline gas with admixture
Jobbról akar előzniEurlex2019 Eurlex2019
A machine with nozzles or other speed-increasing openings which allow water, also with admixtures, to emerge as a free jet.
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásEurLex-2 EurLex-2
" - yet are they clearly wholesome, the more especially when one doth assuage the asperities of their nature by admixture of the tranquilizing juice of the wayward cabbage - "
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnahunglish hunglish
While the exact mechanisms of the admixture could not be established, the findings indicated that the source of the admixture with ‘LL RICE 601’ was limited.
Miss Mars, mit reagál azokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?EurLex-2 EurLex-2
Differences in regional aspects, such as climatic conditions (that influence the activity of pollinators and the transport of airborne pollen), topography, cropping patterns and crop rotation systems or farm structures (including surrounding structures, such as hedges, forests, uncultivated areas and the spatial arrangement of fields) may influence the degree of admixture between GM and conventional and organic crops and the measures necessary to avoid unintended presence of GMOs in other crops.
Egy DJ Gyilkos- másoló, aki merő véletlenségből megöli a DJ Gyilkos bűntársát, akinek eddig a létezéséről sem tudott senki?EurLex-2 EurLex-2
They showed a definite kinship with the ape and a second admixture of what must have been demon blood.
Nem tudsz gyorsabban hajtani?hunglish hunglish
Empty plastic containers for admixture and delivery of drugs and parenteral fluids
Elég sokat hagytad csörögnitmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.