appeal to you oor Hongaars
appeal to you
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hozzád fordul
hu
(informal, singular) turn/come/call/go/reach out to you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
does this appeal to you?
" Hé Dave, nincs kedved átülni a kormányhoz, és vezetni hazáig? "Erre én: " Nem Joe, nem tehetem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) What will life be like in Paradise, and which aspect is most appealing to you?
Ha rákattint egy üzenetre, akkor annak tartalma megjelenik a fejléccel együtt, egyszerű szövegként. Ez akkor lehet hasznos, ha ellenőrizni szeretné, hogy a kliens és a kiszolgáló között zavartalan-e a kapcsolat, például, hogy az új leafnode kiszolgáló jól működik-ejw2019 jw2019
Why do you think I made this dive so appealing to you?
Ezért az #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellLiterature Literature
Appealed to you, though?
Paul, jól vagy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What appeals to you?
Környezeti hőmérsékletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I appeal to you to help us keep the public calm.
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védett eredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told me, " We appeal to you not to switch off the cameras.
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotQED QED
That is why I appeal to you once again.
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenEuroparl8 Europarl8
I appeal to you, isn't that at least trashier writing than mine?"
Egyébként tudod, ki Kathy Marquart?hunglish hunglish
I am appealing to you on behalf of the people who are trying to produce the food.
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "Europarl8 Europarl8
I appeal to you, great king
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltopensubtitles2 opensubtitles2
Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone.
Ne nézz így rám!ted2019 ted2019
Does that appeal to you, Dr. Kucera?
De csak az enyémre rakták ki az egész épületbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does that sound appealing to you?
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelölésjw2019 jw2019
ls there one that appeals to you?
Éhen veszünkopensubtitles2 opensubtitles2
You are a sensible woman, ma’am: I appeal to you!
Csak leragadtálLiterature Literature
What is it about the Protestant teachings that appeals to you?
e képzés teljes időtartama # év, beleértve a három és fél éves szakképzés időtartamát is, amely a képzést nyújtó intézményben megtartott hat hónapos elméleti képzésből, valamint hároméves munkahelyi szakmai gyakorlatból áll, amely végén az ipari tevékenységnek megfelelő elismert vizsgát kell tenni, és a vizsga sikeres letételét követően a vizsgázó jogosult aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do the Bible’s promises regarding the Kingdom appeal to you?
Én ismerlek.Láttalak Jézussaljw2019 jw2019
But I came to appeal to you to call off the hunger strike...... and avoid a tragedy
És ha bármikor segíthetek, azzal kölcsönössé válna a dologopensubtitles2 opensubtitles2
We were hoping we could come here and appeal to you so that nothing happens to him.
Kiegészítő tűzoltó készülékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Cranleigh, I appeal to you, it was you who introduced me to this man.
Fagyjon meg, ha arra vágyikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the hope of living forever in a perfect paradise appeal to you?
Tűzzünk zászlót egy papírmasé hegy tetejére?jw2019 jw2019
I therefore appeal to you, my dear brethren, to come to the assistance of the house of God.
Ebben az összefüggésben a hatályos szabályozásból helyénvaló eltávolítani azokat a jogszabályokat, amelyeknek tényleges joghatásuk már nincsenLiterature Literature
What qualities of Jehovah God especially appeal to you?
Öngyilkosok lettekjw2019 jw2019
I can tell the idea really appeals to you.
Ez a jelenet játszódik le a legkisebb parazita szervezetektől kezdve egész a kollektív, emberiségnek nevezett szervezetigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2206 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.