arrive to oor Hongaars

arrive to

Soortgelyke frases

to arrive
jutni · kerülni · megérkezik · megérkezni · érkezik

to arrive at repentance
megbánásra jutni

begin to arrive
szállingózik

voorbeelde

Date/time when the assistance/passengers is/are planned to arrive to place/port of disembarkation.
Annak napja/időpontja, amikorra a segítség/utas(ok) készen áll(nak) a berakodási kikötőből való elszállításra.

VMS CHECK PRE ARRIVAL TO LAND [TYPE AND WHETHER NATIONAL OR RFMO (3) (1)
A SZÁRAZFÖLDRE ÉRKEZÉS ELŐTTI VMS-VIZSGÁLAT [TÍPUSA, VALAMINT ANNAK FELTÜNTETÉSE, HOGY NEMZETI VIZSGÁLAT VAGY REGIONÁLIS HALÁSZATI GAZDÁLKODÁSI SZERVEZET (RFMO) ÁLTALI VIZSGÁLAT-E (3) (1)

Before the Letherü arrived to crush the tribes.
Még mielőtt a letherek megérkeztek, és a földbe tiporták ezt a kultúrát is.

She thought the horses would be all right for a few minutes until Rob arrived to groom them.
Azt gondolta, a lovak pár perc erejéig ellesznek, míg Rob vissza nem jön, hogy lesuvickolja őket.

From a bag to another, you arrive to a bare plateau
Egyik zacskótól a másikig, felértem vele a csupasz fennsíkra

The men did not want to announce their arrival to the Quintans.
Nem akarták tudatni érkezésüket a Quinta-lakókkal.

Pequil arrived to take him to the game in an official groundcar.
Megjött Pequil, hogy elvigye a játékra egy szolgálati földi autóval.

An answer had arrived to Holmes's telegram before our Surrey officer had returned.
Holmes sürgönyére is megérkezett a válasz, még mielőtt a felügyelő visszatért.

'While JAMES was getting ready, the Aussies arrived to inspect the cars.'
Míg a JAMES készülődött, az ausztrálok jöttek, hogy ellenőrizzék az autókat.

Plus, our brother's arriving to help out.
Ráadásul a fivérem is idejött segíteni.

Everything will go to hell the minute Lord Jarret arrives to meet him this afternoon.
Abban a pillanatban elszabadul a pokol, amikor Lord Jarret ma délután látogatást tesz nála.

The police had arrived to maintain order, and rescue operations were underway.
Megérkezett a rendőrség is, hogy fenntartsa a rendet, és elindultak a mentőcsoportok is

How did you arrive to the Eastern sector?
Hogyan érkezett a keleti szektorba?

But her heart did jump when, two hours after dusk, Ralph arrived to pay them a visit.
De a szíve nagyot dobbant, amikor sötétedés után két órával beállított hozzájuk Ralph.

Arrivals to Malta are low in comparison.
A Máltára érkezők száma ehhez képest alacsony.

He arrived to see Simon's coat on the tree, but no Simon.
Simon kabátja már a fogason lógott, de a férfi nem ült az asztalánál.

" Soon, a scout arrived to warn of the general's coming. "
Hamarosan egy felderítő jött, hogy szóljon itt a generális.

In short order hundreds of men would have arrived to enter your city."
Rövid idő alatt több százan lennének, várva a jelre, hogy rárontsanak felséged városára.

A She-Ancient arrives to supervise the birthing.
Eközben a felnőtt madár őrködik felettük.

I rose, foreseeing that the doctor would soon be arriving to visit my master.
Felkeltem, mert sejtettem, hogy az orvos hamarosan megérkezik, hogy megvizsgálja a gazdámat.

The snow melted around the school as February arrived, to be replaced by cold, dreary wetness.
Február közeledtére az iskolát körülvevő hó elolvadt, hogy fagyos nedvességnek adja át a helyét.

Look, not even half of them will arrive to the U.S.
Nézd, még a fele se fog közülük elérni Amerikába...,

Occasionally, policemen arrived to take away this or that prisoner for questioning.
Jöttek-mentek a rendőrök, egy-egy foglyot elvittek kihallgatásra.

Wearing a suit and his boots Kanhaiyya has arrived to play a band.
Öltöny és Kanhaiyya csizma, csak hogy játssza az eszét.

I'll announce the verdict tomorrow, after your arrival to Tatebayashi.
Holnap bejelentem az ítéletet, miután megérkeztél Tatebayashiba.