arrive on time oor Hongaars

arrive on time

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

időben megérkezik

phrase

If we have young children, arriving on time at meetings presents a special challenge.
Ha kisgyermekeid vannak, valóban nehéz lehet idejében megérkezni az összejövetelekre.

voorbeelde

What punishment awaits me if I don't arrive on time?
Miféle büntetés vár rám, ha nem jelenek meg időben?

He was the least hurried person in the world, but he always arrived on time.
Senki a világon nem volt nála kényelmesebb, mégis mindig időben érkezett.

(b) everyone arrives on time for the meeting for field service?
b) ha mindenki időben érkezik a szántóföldi összejövetelre?

Calm yourself, we'll arrive on time.
Nyugodj meg, egyszer megérkezünk.

Occasionally, unavoidable circumstances may prevent us from arriving on time for a meeting.
Időnként elkerülhetetlen körülmények akadályozhatnak abban, hogy időben érkezzünk az összejövetelre.

You arrive on time.
Épp időben jön.

Arrive on time.
Érkezzünk időben.

The train arrived on time.
A vonat pontosan érkezett.

The big day arrived on time.
A nagy nap időben fel is virradt.

Well, we can't arrive on time.
Egy buliról kötelező elkésni.

If I didn't arrive on time, you would have been frozen to death!
Ha nem értem volna oda időben, halálra fagytál volna!

I duly arrived on time at that point and so did Winston Churchill.
Az utolsó ilyen betelepítési parancs 1942-ből származik, és maga Winston Churchill adta ki.

As soon as the stationmaster at Brod sees that we do not arrive on time, he will send...
Ha a Brod-i állomás konstatálja, hogy nem érkeztünk meg időben, küldeni fog...

The trick will be if Anakin arrives on time
Inkább Anakin időzítésével lesz gond

The train will arrive on time.
A vonat időben fog megérkezni.

Calm yourself, we' il arrive on time
Nyugodj meg, egyszer megérkezünk

It was just his luck to get a Virgin train that arrived on time.
Ilyen az ő szerencséje: egy vonat, ami időben érkezik.

" If I hadn't arrived on time, she'd have made a meal out of you "
Ha nem érek ide időben, most megnézhetné magát.

Tom arrived on time in spite of the storm.
A vihar ellenére Tom időben érkezett.

5 Arriving on time is also important when meeting for field service.
5 De akkor is fontos, hogy pontosak legyünk, amikor a szántóföldi szolgálat céljából gyülekezünk.

The trick will be if Anakin arrives on time.
Inkább Anakin időzítésével lesz gond.

Do not arrive on time, Thor.
Nem érhetünk oda időben, Thor.

Although in her 80s, she not only attended all of her meetings but also arrived on time.
Bár a nyolcvanas éveiben járt, nemcsak hogy az összes gyűlésére elment, de időben is érkezett.

Gravano arrived on time in a black Mercedes.
Gravano pontosan érkezett fekete Mercedesével.

We've had a little break-down, but we will arrive on time.
Van egy kis problémánk, de időben ott leszünk.