as you like oor Hongaars

as you like

tussenwerpsel

A way of agreeing to something that you do not really agree with.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ahogy akarja

ahogy bírja

ahogy parancsolja

'As you like, ma'am.'
- Ahogy parancsolja, asszonyom.

ahogy tetszik · amíg óhajtja · ínyére

Soortgelyke frases

As You Like It
Ahogy tetszik

do as you like
tégy amit akarsz

voorbeelde

Take it home and keep it as long as you like.
Vidd haza, és maradjon nálad, ameddig akarod.

You may enjoy its warm comfort as long as you like.
Addig élvezik a meleget, amíg óhajtják!

You can take as long or as short as you like.
Beszélhet bármilyen hosszan vagy röviden, ahogy csak óhajtja.

Shout as much as you like, but just get out of here.
Ordítson, amennyit akar, de tűnjön innen.

'As you like, ma'am.'
- Ahogy parancsolja, asszonyom.

You can threaten me as much as you like.
Akármennyire is fenyegetnek engem.

Letting some blokes ride off with my cart neat as you like.
Hagytam, hogy a fickó elhajcson a kocsimmal, csak úgy.

Using this matrix as a template, you can construct as many as you like.
Ha az eszközt prototípusként használják fel, tetszőleges számú másikat készíthetnek.

You can stay as long as you like.
Annyi ideig maradhattok, amíg csak akartok.

Follow me, quick as you like
Jöjjön csak, ahogy bírja

As always, you do as you like!
Mész mindig a saját fejed után

You can act as high and mighty as you like... but I know where you live now, Slayer
Viselkedhetsz olyan lekezelően, ahogy akarsz... de most már kiismertelek, Vadász

You can change the password as often as you like with a few keystrokes.
A jelszót olyan gyakran változtathatod, ahogyan akarod, csupán néhány billentyű lenyomásával.

'Just as you like.
Ahogy akarja.

As far as you like.
Amilyen messze csak akarsz.

You can do as you like.
Te azt teszel, amit akarsz.

He will give you almost as many men as you like at draughts, and beat you easily.'
Dámajátékban meg annyi előnyt ad magának, amennyit csak akar, és mégis fölényesen megveri.

You'll live here as long as you like.
Addig laksz itt, ameddig szeretnél.

In ten months' time, you can eat as much as you like.'
Tíz hónap múlva annyit ehet, amennyit csak akar.

And Trevor says you guys can stay as long as you like.
És Trevor azt mondja, addig maradtok, amíg csak akartok.

You just stay as long as you like.
Maradj csak, ameddig akarsz.

Sir, you're welcome to stay as long as you like.
Uram, addig maradhatsz itt ameddig csak akarsz.

But that's as you like.
Különben, ahogy akarja.

Do as you like
Tedd azt, amit szeretnél

You stay as long as you like.
Maradj ameddig tetszik.