batch file oor Hongaars

batch file

naamwoord

(computing, especially MS-DOS) A file containing a series of instructions to be carried out by the operating system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Batch file

script file that executes DOS or Windows command prompt commands

parancsfájl

An ASCII (unformatted text) file that contains one or more operating system commands. A batch program's file name has a .cmd or .bat extension. When you type the file name at the command prompt, or when the batch program is run from another program, its commands are processed sequentially.

voorbeelde

Special rules for batch file transfers.
A kötegelt fájlban történő átutalásra vonatkozó külön szabály.

And I'll help you get the first batch filed.
És segítek elrendezni az elsőt.

‘batch file transfer’ means several individual transfers of funds which are bundled together for transmission;
„kötegelt fájlban történő átutalás”: több egyedi pénzátutalás, amelyek továbbítás céljára egy kötegbe kerülnek;

batch file transfer means several individual transfers of funds which are bundled together for transmission
kötegelt fájlban történő átutalás: több egyedi pénzátutalás, amelyek továbbítás céljára egy kötegbe kerülnek

Batch file transfers
Kötegelt fájlban történő átutalás

Article 7(2) of the proposed regulation governs batch file transfers to payees outside the Community.
A rendelettervezet 7. cikkének (2) bekezdése rendelkezik a kötegelt fájlban történő átutalásról a Közösségen kívüli kedvezményezettek számára.

Article # of the proposed regulation governs batch file transfers to payees outside the Community
A rendelettervezet # cikkének bekezdése rendelkezik a kötegelt fájlban történő átutalásról a Közösségen kívüli kedvezményezettek számára

‘batch file transfer’ means a bundle of several individual transfers of funds put together for transmission;
„kötegelt fájlban történő átutalás”: több egyedi pénzátutalás, amelyek továbbítás céljára egy kötegbe kerülnek;

Justification Special provision for batch file transfers.
Indokolás A kötegelt fájlban történő átutalásra vonatkozó külön szabály.

Special provision for batch file transfers.
A kötegelt fájlban történő átutalásra vonatkozó külön szabály.

Maybe you should change the size on this batch file
Talán a file méretén kellene változtatni

‘batch file transfer’ means a bundle of several individual transfers of funds put together for transmission;
„csoportos átutalás”: több egyedi pénzátutalás, amelyek továbbítás céljára egy kötegbe kerülnek;

Justification Special rules for batch file transfers.
Indokolás A kötegelt fájlban történő átutalásra vonatkozó külön szabály.

Special provision for batch file transfers.
Külön rendelkezés a kötegelt fájlokban történő átutalásokra vonatkozóan.

Article # of the proposed regulation governs batch file transfers to payees outside the Community
A rendelettervezet #. cikkének bekezdése rendelkezik a kötegelt fájlban történő átutalásról a Közösségen kívüli kedvezményezettek számára

(8) ‘batch file transfer’ means a bundle of several individual transfers of funds put together for transmission;
(8) „kötegelt fájlban történő átutalás”: több egyedi pénzátutalás, amelyek továbbítás céljára egy kötegbe kerülnek;

"batch file transfer" means several individual transfers of funds which are bundled together for transmission;
„kötegelt fájlban történő átutalás”: több egyedi pénzátutalás, amelyek továbbítás céljára egy kötegbe kerülnek;

These batch files then call another open source tool called ffmpeg ( famous for video conversion ) where the main work is done.
Tulajdonképpen ez végzi el a munkát.

Therefore, neither the payee nor its PSP will be able to identify that the funds received have originally been transferred via a batch file
Ezért sem a kedvezményezett, sem annak FSZ-ja nem lesz képes annak felismerésére, hogy a kapott pénzeszközök eredetileg kötegelt fájlban kerültek átutalásra

Therefore, neither the payee nor its PSP will be able to identify that the funds received have originally been transferred via a batch file.
Ezért sem a kedvezményezett, sem annak FSZ-ja nem lesz képes annak felismerésére, hogy a kapott pénzeszközök eredetileg kötegelt fájlban kerültek átutalásra.

Therefore, it is noted that the use of batch file transfers at a cross-border level will generate a large number of requests for provision of information on the payer
Az EKB megjegyzi, hogy ezért a kötegelt fájlban történő átutalás határon átnyúló alkalmazása nagyszámú kérést fog eredményezni a megbízotti információk iránti