be bold enough oor Hongaars
be bold enough
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bátor
en
be bold enough (to)
Be bold enough to ask for a ride to a ward or branch activity.
Légy elég bátor ahhoz, hogy megkérj valakit arra, hogy vigyen el egy egyházközségi vagy gyülekezeti tevékenységre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be bold enough to ask for a ride to a ward or branch activity.
Unokákat nevel. Néha- néha... meglátogat, néha én megyek odaLDS LDS
Casino figures no one would be bold enough to steal something off the wall.
A fürdőszobában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you will be bold enough to bear your testimony to truth.
Arra... van egy titkomLDS LDS
Sometimes a man must be bold enough to speak from the heart.
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder if I might be bold enough to ask you - but, no, I'm unworthy.
Manapság nem sok banda játssza meghunglish hunglish
This is a material future that we must be bold enough to shape.
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreted2019 ted2019
You'd only be bold enough to walk through that door for one reason.
Olyan reklám-, információs és kommunikációs kampányokról lesz szó, amelyek az intézkedések különböző típusait foglalják magukban, többek között reklámot a médiában, egyéb promóciós anyagok készítését és terjesztését, valamint a kampányokhoz kapcsolódó reklámtevékenység folytatását az árusítóhelyekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was hoping he might be bold enough to show his face at Molly's memorial.
az út síkjában pedig az a terület határol, amely a látási félkörön kívül fekszik és a látási félkör azon cikkének folytatását képezi, amelynek #,# m hosszú húrja merőleges a vezetőülés közepén a traktor hosszirányú felezősíkjával párhuzamosan átmenő síkra, és amelyet ez a sík két egyforma részre osztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will be bold enough to suggest this solution to the ancient problem: The Library is unlimited but periodic.
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszLiterature Literature
I believe that President Saakashvili will be bold enough to reverse the negative trends established over the last weeks.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekEuroparl8 Europarl8
May I finally be bold enough to ask you whether we can conclude this FTA before the summer is out.
A #. gazdasági évre a len támogatásából a lenfelhasználás ösztönzését szolgáló intézkedések finanszírozására visszatartott összeget hektáronként # euró értékben kell meghatározniEuroparl8 Europarl8
Perhaps we have to be bold enough to recognise that it is not realistic to achieve zero tolerance in these cost groups.
Trisztán, megtalálták a hajódatEuroparl8 Europarl8
The only person who would be bold enough to snatch my wolf allies is the one who has the most to lose.
Ellenszegült a Csillagflotta rendelkezéseinek.Levette a kommunikátorát, hogy ne legyen elérhető, és megsértette az Elsődleges Irányelvet azzal, hogy beavatkozott ebbe az átkozott vadászatba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, given the dangers we face and the possibility that I may not return, there's one favor I'll be bold enough to request.
A megfelelően kitöltött kérelem kézhezvételétől számítva legfeljebb két hónapon belül a rendeltetési ország és bármely tranzit ország illetékes hatósága értesíti a származási ország illetékes hatóságát a kérelem elfogadásáról, vagy az általuk szükségesnek tartott feltételekről, illetve a jóváhagyás elutasításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes the unique perspective you have can result in unconventional thinking that can move the needle, but you need to be bold enough to try.
a célfajokban a tápanyagokra vagy ártalmatlan anyagokra történő teljes lebontás megy végbeted2019 ted2019
Europe must be bold enough to take a metahistorical perspective on these fundamental questions, and resume its role as a cradle and centre, including in spiritual terms.
a területükön székhellyel rendelkező, összes villamosenergia-termelőnek és villamosenergia-ellátó vállalkozásnak azt, hogy közvetlen vezetéken keresztül lássa el villamos energiával saját létesítményeit, leányvállalatait és feljogosított fogyasztóitEuroparl8 Europarl8
I heard we had a German in town working in the bakery, but I didn't think you'd be bold enough to rub it in our faces like this.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He encouraged the students “not only to teach doctrine but to be bold enough to show the people what they must do to bring their lives into harmony with the will of God.”
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakjw2019 jw2019
I think it has also shown the diversity that can be seen in different Member States, and that is perhaps a reason, in response to Mr Parish's remarks, for not being bold enough.
Nagyapád Kifalva polgármestere volt, dédnagyanyád pedig, az ott bizony, egészen az ük- ük- ük- ük- annyira- nem- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ükapádigEuroparl8 Europarl8
I believe we should be bold enough to put an end to the old habit of postponing the adoption of decisions for fear of acting on our own courage, by voting for a resolution.
Lehet, hogy egy ringyó vagyok, de Nathan ezt szerette bennemEuroparl8 Europarl8
Nobody could be found bold enough to take their places.
Nagyon gyakorihunglish hunglish
For that reason, the future must at least be discussed in terms of the future of the mobility sector and we must be bold enough to actually now, in these times of crisis, discuss transformations and also act more consistently.
Már megint csirke?Europarl8 Europarl8
In my opinion, we should be bold enough to admit that this demonstration of our ability could prove to be, at the same time, of no use for the environment and crippling for our industry, if it is not considered in multilateral negotiations.
Zsák a foltját lelje meg;S ne legyen panaszaEuroparl8 Europarl8
"Why, Henry, you are as saucy as your sister; and to break in upon your folly, I must take you to see my new home-made manufactures, which I will be bold enough to put in contrast with the finery of Birch."
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érinthunglish hunglish
Had she not seen him in Derbyshire, she might have supposed him capable of coming there with no other view than what was acknowledged; but she still thought him partial to Jane, and she wavered as to the greater probability of his coming there with his friend's permission, or being bold enough to come without it.
Mintha újra és újra megölnéhunglish hunglish
55 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.