be slain oor Hongaars
be slain
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elpatkol
hu
kick the bucket, croak, cash in one's chips, be a goner, bite the dust/farm, die
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruled by the Queen, who must be slain again and again by every child she bears.
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákLiterature Literature
And the option of allowing himself to be slain, ending the torture, went totally against his nature.
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozniLiterature Literature
That monster cannot be slain by sword alone.
Hármas számú bizonyíték: tizenhat mínusz nyolc az nyolcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May thy ox be slain before thee, and thou not eat thereof.
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáithunglish hunglish
You Ethiopians, also shall be slain with my sword.
Nem, semmi, csak tapogatózom...Talán segíthetne emlékeznem a kimaradt részletekrehunglish hunglish
Unwanted babies and children may be slain, and there are even cases of religiously inspired human sacrifice.
AutóbalesetLiterature Literature
If it is a beast, then it can be slain.
Jelentenek valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fearing the growing number of Israelite slaves, Pharaoh ordered all male Israelites to be slain at birth.
Azt mondta mágus.Mágust mondottLDS LDS
You would surely be slain by them.
A visszaengedett halállomány, a járulékos fogások és a méreten aluli halak fogásainak az bekezdés c) pontja szerinti nyomon követése során a megfigyelők, amennyiben a körülmények megengedik, a következő mintavételi rendszert követve gyűjtenek adatokat a visszaengedett mennyiségekről és a megtartott méreten aluli halakrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archdevils may be slain, but it's not easy to destroy us forever.
És hozza be a csomagokat, kérem!hunglish hunglish
It cannot be slain by any man.
Úgy érti, hogy egy igazi vihar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Now they wept because of the fear of being slain.
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétLDS LDS
My inward foes shall all be slain,
Ne alázz megLDS LDS
500, 1,000 would have to be slain before our deaths take on any meaning.
Ezeket az intézkedéseket az #/#/EK határozat #. és #. cikkében foglalt irányítóbizottsági és szabályozási bizottsági eljárásoknak megfelelően kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon Arthur will be slain.
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not my fate to be slain by a Shefanhow.”
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaLiterature Literature
If he be slain, say I; or if not, no: Brief sounds determine of my weal or woe.
Eljövök érted hamarQED QED
The mightiest man may be slain by one arrow...... and Boromir was pierced by many
Bemutathatom a nagyapámnak?opensubtitles2 opensubtitles2
And now He was being rejected and about to be slain.
Csak várjuk ki a végétLDS LDS
"They can be slain!" bawled Sir Roger.
Igyál egy pohár borthunglish hunglish
David then arranged for Uriah to be slain in battle (see 2 Samuel 11:3–17).
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanLDS LDS
'The mightiest man may be slain by one arrow,' he said; 'and Boromir was pierced by many.
Azért hazudott, hogy velük lehessenhunglish hunglish
12 You E·thi·oʹpi·ans will also be slain by my sword.
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁGjw2019 jw2019
If Jones be slain, he who slays him must take his place.
Tudjátok hányan voltak a temetésén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will defend my blood with my blood, and will perish myself rather than let him be slain.
Azt hiszem, a doki valamilyen húsos lerobbantságtól szenvedLiterature Literature
898 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.