to be slandered
káromoltatni
be slandered oor Hongaars
be slandered
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
káromoltat
hu
be blasphemed/reviled; be spoken of abusively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there would be slanderers, people who voice damaging reports meant to destroy the good reputation of others.
Nagyszerű gyerekjw2019 jw2019
I don't want to be slandered.
Nem, nem, nem mehetünk elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Tucson is my hometown, and I will not hear it be slandered like that.
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, the offense might be slander, seriously affecting the victim’s reputation.
Kapjuk el, fiúkjw2019 jw2019
Because that would be slander.
Ezzel összhangban a Bizottságnak #. április #. előtt be kell számolnia az Európai Értékpapír-bizottságnak és az Európai Parlamentnek a kanadai, japán és egyesült államokbeli nemzeti számviteli hatóságok által a konvergencia tekintetében meghatározott menetrendrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It borders on being slanderous, you know.
Egy kis csajdumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's be slanderous.
Majd... ha Aeryn meggyógyul, akkor többen visszatérünk, mindkettőtökértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it be slanderous to talk about it with a trusted friend or someone in authority?
az az érzésem, Katiejw2019 jw2019
That would be slander, we'd sue you.
Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: #,# % #. február #-jén – Euro-átváltási árfolyamokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I can't ignore the fact that I'm being slandered.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékQED QED
You do that, it'll be slander, and I will sue you.
Honnan jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now are you gonna stand for his legacy to be slandered by these people?
Aznap éjjel vártam Tully- raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she was dragged before the courts, to be slandered and vilified.
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I am wrong, voicing suspicions would be slanderous.”
Másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek BizottságaLiterature Literature
Or the offense might be slander, which seriously affects someone’s reputation.
A termék meghatározó színe a citromzöld, amelynek intenzitása a szüret időpontjától ésaz olajbogyók érettségi fokától függően változójw2019 jw2019
To be slander, it must be false.
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will not be slandered.
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you spread information causing disdain for a person, it would be slander, even though the information is true
Azt tehetem, amire kedvem szottyanopensubtitles2 opensubtitles2
If you accept bribe in the name of a good cause then there is no fear of being slandered or being caught.
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthew 24:14; 1 John 5:3) Too, Jehovah God is being blamed for mankind’s troubles and is being slandered as a God of eternal torment.
zal, de a háromszázat elengedemjw2019 jw2019
The word “accused” is a translation of an Aramaic expression that may also be rendered “slandered.”
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?jw2019 jw2019
I declared this 'well-known fact' to be a slanderous lie, untrue in every detail.
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményéthunglish hunglish
Chairman, that this is supposition joined to supposition and would be judged slander in any court on Aurora.
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanLiterature Literature
(Mr 3:2; Lu 6:7) At Luke 16:1 the Greek word di·a·balʹlo, rendered ‘accuse,’ may also be translated ‘slander.’
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokjw2019 jw2019
In his description of the last days, the apostle Paul foretold that people would be “blasphemers, . . . slanderers, without self-control, fierce.”
Szomjazom hűvös ajkárajw2019 jw2019
4940 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.