you are going to be shocked
lepődsz meg
being shocked oor Hongaars
being shocked
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zaklatott pislogás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don' t be shocked if I keep going.I' m not one to shy away from a challenge. [ Coughs ]
Mért érdekel?opensubtitles2 opensubtitles2
I'd be shocked if you did.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be shocked if you did.
Ec- pec kimehetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try not to be shocked, but I have an actual plan.
Csak találd meg, oké, Dino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll be shocked when the infants save their superior lives, won't they?
Jövő órára lehet hogy elfelejtemLiterature Literature
Another who was also abused by her father says: “The main thing is not to be shocked.
Valamennyi támogatási megállapodás kifejezett rendelkezéseket tartalmaz az Európai Unió általános költségvetéséből támogatásban részesült európai szintű politikaipártnál az Európai Parlament és a Számvevőszék által mind az iratok alapján, mind a helyszínen végzett ellenőrzésrőljw2019 jw2019
And you pretended to be shocked at my violence.
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should we not be shocked if we hear outrageous reports about Jehovah’s people?
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanjw2019 jw2019
Monkcrest would be shocked if he knew what she was thinking.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakLiterature Literature
I'd be shocked if you had it, James.
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you think I’m shameful for not being shocked?”
Ha kell, menj és hozd el teLiterature Literature
This need not be shocking; try to understand.
mivel az Egyesült Államok titkos fogva tartási programja keretében a nemzetközi humanitárius és emberi jog megsértésével afgán rabok százai maradtak fogva tartva különféle börtön létesítményekben, mint például a bagrami katonai támaszponton és Guantanamóban; mivel az afganisztáni őrizetben lévő rabok továbbra is olyan büntetés-végrehajtási rendszerrel szembesülnek, amelyből hiányoznak a jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartásának minimumfeltételeijw2019 jw2019
When the tribulation starts, the foolish ones might be shocked to see the destruction of Babylon the Great.
Az érdekelt feleknek lehetőséget biztosítottak arra, hogy az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben megadott határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék és meghallgatást kérjenekjw2019 jw2019
Audiences want to be shocked, Barney.
Nos, mit akar velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it must be shock.
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be shocking.
Ez olyan, mint egy lövölde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will we next be shocked by rivers running... or trees casting fucking shade?
Olyan, mint a házorzokutyaopensubtitles2 opensubtitles2
Probably thought I'd be shocked, Nora considered.
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DonLiterature Literature
And you pretended to be shocked at my violence
Temérdek bajt okozott nekem, nem tűrném meg, ha elengednék!opensubtitles2 opensubtitles2
You won’t rescue Lotho, or the Shire, just by being shocked and sad, my dear Frodo.”
Csak türelem, lesz rá alkalmaLiterature Literature
You must be shocked to hear about the incident.
Ezt maga mondta, fehéren- feketével, és nem hiszem, hogy merészelne ilyesmit, ha ez egy nyilvános akció lett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Similarly, a “tipping” practice accepted in one land might be shocking or illegal in another.
A Tanács nagy vonalakban a bizottsági javaslatot követi a jogi rendelkezések pontosítása és racionalizálása érdekébenjw2019 jw2019
“Are you expecting me to be shocked, Ben?
Csak nézzen ki a felső ablakon!Literature Literature
Your reflection may be shocking for a while, but you'll get used to it.
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crude Content: Don't post content just to be shocking or graphic.
Ma reggel mondtasupport.google support.google
3499 sinne gevind in 638 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.