bent oor Hongaars
bent
en
(Of something that is usually straight) folded, dented
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hajlott
en
folded
His body was bent and emaciated to the bone, almost fleshless.
Alakja hajlott volt, teste csaknem csontig aszott, csaknem hústalan.
görbe
en
folded
On this picture, the muffler is a little bent but not on this one.
Ezen a fotón görbe a kipufogó, de ezen már nem.
korrupt
I just wanted you to know that I am not a bent copper.
Csak szerettem volna, ha tudja, hogy nem vagyok korrupt rendőr.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hajlít · tippan · meghajlít · meghajlik · hajló · rét · görbít · meggörbít · adottság · felhúzott · görbedt · kajla · kifeszített · megszegett · hajlított · hajol · lehajt · görnyedt · hajlítva · hajtott · ferde · hajlam · elgörbített · vápa · hajolt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Professor McGonagall was bent almost as close, her eyes narrowed.
Nyilvánvalóan bebizonyosodott, hogy a bevált gyakorlatok terjesztését szolgáló informális, nem jogi természetű intézkedések nem számolják fel a diszkrimináció berögződött formáithunglish hunglish
I know this station is corrupt and Super Mac is bent.
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All his thought is bent on it.
Ezeknél a betegeknél mind az eritropoetin-hiány mind az eritroid progenitor sejtek endogén eritropoetinre adott redukált válaszreakciója szignifikánsan hozzájárul az anémiáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondale resisted that effort even as he attempted to apply a stronger grip to Dan's right hand, but Dan wouldn't relent, and the finger bent back farther, farther.
Karbalától északra, a #- nálhunglish hunglish
The Council has found no indication that the rights of defence or the right to effective judicial protection of Ms Samira Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi were not respected.
Amikor ideér, elzavaromEuroParl2021 EuroParl2021
Forward was bent over the console.
Szükségem lesz egy útmutatórahunglish hunglish
Because they are shaped like bent tubes, the flowers are a perfect match for the sunbird’s beak.
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketjw2019 jw2019
King Casmir bent slowly forward.
Ha nem tetszik, lőjön lehunglish hunglish
I bent down and picked up a rusty can.
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAhunglish hunglish
I want a Heavy sword, not that bent rubbish.""
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlLiterature Literature
Get bent.
Kell a sálamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She felt his hair brush her cheek gently as he bent to kiss the tops of her breasts.
Mi van a munkával?hunglish hunglish
She had only tilted it three or four inches anyway, five at the most, but it felt as if she had bent down and picked up the whole house by one corner.
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverhunglish hunglish
." Niniane bent her head and said, "Gwydion, no, it cannot be-" "I am her consort," he said implacably, "and shall win it there ... it is not the time for a virgin-the priests make much of that nonsense.
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajhunglish hunglish
What are you getting so bent out of shape for?
Mert amin ti ketten keresztül mentetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus declared a comforting message to people who were like a bruised reed that was bent over and even trampled.
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekjw2019 jw2019
Heavenly Father, we come to you on bent knee and body bowed...... as humble as we know how
Tagsági díjak egyes gombopensubtitles2 opensubtitles2
The head on these shoulders is one that will be cut not bent
M = a kezdeti vizsgálati minta tömege (milligrammbanopensubtitles2 opensubtitles2
In total blackness, with the pump whirring next to her, she sat with her knees bent toward her chest, her arms around her knees, her head stooped.
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólhunglish hunglish
Your sister Alex is hell-bent on having me open that vault.
Ha krónikus hepatitisz B fertőzése van, nem szabad az Epivir-kezelést abbahagynia, hacsak orvosa nem utasította erre, mivel a hepatitisz esetleg kiújulhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He suddenly bent down to Rico.
Miért csinálja ezt Daewongun?Literature Literature
His red head was bent in concentration, and there was a deep frown on his face.
Talán meg kellene sütnihunglish hunglish
Finally, after one that almost bent her double in her chair, she rose to her feet, staggering.
Unalmasak az óráim?Literature Literature
I clambered about and bent the adjacent bar in the opposite direction, and then took the luminous fungus from my pocket and dropped it down the fissure.
Éljen a milícia!hunglish hunglish
Perhaps raising the ominous possibility of a drug-bent crime spree.
A tűrési mező középvonalának a szerelőfelületre merőlegesen kell futnia, és középpontjának egybe kell esnie azütközésmérő gömbjének középpontjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.