bent backward oor Hongaars

bent backward

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hátrahajlott

adjektief

voorbeelde

They were dancing very close together, her body bent backwards under his.
Szorosan egymáshoz símulva valami divatos táncot jártak.

The ends of the rear protective device must not be bent backwards
A hátsó aláfutásgátló végei nem hajolhatnak hátrafelé

Susan bent backwards over the bioenergetic stool to stretch and loosen the block.
Susan hátrahajolt a bioenergetikai széken, hogy megfeszítse és kioldja a blokkot.

He gripped my shoulders and bent backwards
Fogta a vállamat és görcsösen rángott.Pillanatról pillanatra élveztem

Pieces missing, head literally shoved up the ass, knees bent backwards, body dissolved in acid...
Hiányzik néhány darab, a fej szó szerint a seggében van, a térdek vissza vannak hajlítva, a testet savban oldották fel...

The ends of the rear protective device must not be bent backwards.
A hátsó aláfutásgátló végei nem hajolhatnak hátrafelé.

As Ce'Nedra watched with horror, he was bent backward across the altar and butchered with an almost casual efficiency.
Ce'Ned-ra elborzadva figyelte, ahogy az oltárra fektetik, és szinte nemtörődöm hatékonysággal lemészárolják.

The grass and weeds bent backward out of our way, and I had a feeling that this path was of Max’s making.
A fű és a többi növény elhajolt az útból, és az az érzésem támadt, hogy ezt az utat Max járta ki.

He learned something that he called dancing which would have done credit to any man with two left feet and knees that bent backwards.
Megtanult táncolni, mert rájött, hogy a kétballábas emberek iránt nem valami nagy a bizalom.

Again he crept forward, knife ready, left side presented, his body bent backward to give it the greatest surface of protection from the half-shield.
Ismét előreóvakodott, döfésre kész késsel, a bal oldalát mutatva Feyd-Rautha felé, a testét elhajlítva, hogy a félpajzs a lehető legnagyobb védelmet nyújtsa.

His mother says: “People I have worked with have bent over backward to accommodate my son.”
„Azok, akikkel a munkám során kapcsolatba kerülök, minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy tekintettel legyenek a fiamra” — meséli az édesanyja.

Took you into my home, bent over backward to make you feel good...
Elhoztalak az otthonomba, hétrét görnyedtem, hogy jól érezd magad!

Chuck bent over backwards to help Seth.
Chuck kezét-lábát törte, hogy segítsen Sethnek.

How have you bent over backwards?
Hogyan igyekeztél?

We've bent over backwards to do the right thing.
Mindketten megpróbáltunk példásan viselkedni.

We bent over backwards for you.
Kinyújtottuk maga után a kezünket.

After we bent over backwards not to do it...
Miután úgy döntöttünk, nem tesszük meg...

Then I bent over backwards to help you get a job in Atlanta.
Aztán remek ajánlólevelet küldtem Atlantába.

I have bent over backwards for you.
Kezem lábam törtem miattad.

I' ve bent over backwards for you
Mindent megtettem érted

He bent over backwards and came over and over again.
Begörbítette a hátát, és újra és újra elélvezett.

Dad, for the last three weeks, I have bent over backwards for her.
Apa, az elmúlt 3 hétben, azt sem tudtam, hogyan járjak a kedvében.

They usually bent over backward to please him.
Rendszerint csak hátradőltek, hogy örömet szerezzenek nekik.

So now all the pseuds bent over backward to get in.
Össze is hord egyből hetet-havat minden tökfej, hogy felvegyék.

He must have bent over backwards to get something like that.
Biztos komoly erőfeszítésébe került, hogy megszerezze.