rise in blood-pressure
vérnyomás emelkedése
blood pressure oor Hongaars
blood pressure
en
The pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins; it varies during the heartbeat cycle, and according to a person's age, health and physical condition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vérnyomás
en
pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins
What drugs are used to lower blood pressure?
Milyen gyógyszereket használnak vérnyomás csökkentésre?
Vérnyomás
en
pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels
What drugs are used to lower blood pressure?
Milyen gyógyszereket használnak vérnyomás csökkentésre?
hipotenzió
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dose may later be increased to # mg once daily depending on blood pressure response
akinek az eredeti munkaszerződése az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei (CEOS) korábbi változata alapján jött létre, ésEMEA0.3 EMEA0.3
You have high blood pressure
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanEMEA0.3 EMEA0.3
Respiration erratic, pulse irregular, blood pressure almost nil.
A sivatag mindig győzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wonder my blood pressure's high.
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High blood pressure?
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The maintenance of tight control over blood glucose (and blood pressure) can reduce the likelihood of complications.
Kapaszkodj, hallod!EurLex-2 EurLex-2
The pauses were only for John to check Milo's blood pressure and recharge the machine.
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!Literature Literature
Your blood pressure is 150 / 95, which is a little high.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If blood pressure rises significantly, alternative treatment should be considered
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettEMEA0.3 EMEA0.3
If blood pressure cannot be well controlled, Retacrit treatment should be discontinued
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávalEMEA0.3 EMEA0.3
And his blood pressure is...
E megállapodás értelmében a felek megállapodnak abban, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be a consequence of a marked rise in your blood pressure
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínházEMEA0.3 EMEA0.3
Reducing the amount of angiotensin # allows the blood vessels to relax, which lowers blood pressure
Jó dobás voltEMEA0.3 EMEA0.3
But his lucid periods began to lengthen and his blood pressure stabilized somewhere near the nominal range.
Haver, mi van veled?Literature Literature
It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- tEMEA0.3 EMEA0.3
That means she's being treated for high blood pressure?
Finoman, édesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High liver count and blood pressure on top of an accelerated pulse.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your blood pressure just shot up.
Az Európai Parlament #. október #-i jogalkotási állásfoglalása a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották igazgatásáról szóló #/#/EK rendeletet módosító tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom says his blood pressure is very high.
Tényleg nagyszerűTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Your blood pressure looks fine, Mr. Scott.
Óh, menjen már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleeplessness may also cause inflammation, halluciations, high blood pressure, and it's even been linked to diabetes and obesity.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákted2019 ted2019
Where did you get the stethoscope and the blood pressure cuff?
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arterial blood pressure should be monitored at frequent intervals during sevoflurane anaesthesia
a darált hús behozatala továbbra is tiltottEMEA0.3 EMEA0.3
They're blood pressure medicine.
Tárgy: A Tanács brnoi ülésének következtetéseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments and apparatus for measuring blood-pressure (including sphygmomanometers, tensiometers, oscillometers)
Milyen kockázatokkal jár az Efient alkalmazása?Eurlex2019 Eurlex2019
9036 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.