body language oor Hongaars
body language
en
Nonverbal communication by means of facial expressions, eye behavior, gestures, posture, and the like; often thought to be involuntary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
testbeszéd
en
non-verbal communication
Show the child how to say no through words and clear, firm body language.
Mutasd meg a gyermeknek, hogyan mondjon nemet a szavak és világos, határozott testbeszéd által!
Testbeszéd
That's the kind of body language you never hear with pay help.
Ez az a testbeszéd, amit fizetett segítségnél sose látsz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Body Language
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Body Language
en
Body Language (song)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your body language says otherwise.
Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek többek között kiegészítéssel történő módosítására irányuló intézkedéseket a #. cikk bekezdésében említett ellenőrzéssel történő szabályozási eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm fishing for body language and microexpressions, but with this many people, it's really just fishing.
A parkoló fek kiengedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Ayrton returned, his attitude and his body language showed a strong inner conflict.
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg,ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell you what else I find deliciously interesting, kid: pupil dilation, body language, flushness of your skin.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?Literature Literature
The man's body language spoke volumes.
Nos, ez még csak egy vázlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judging by the body language, I'd say... Zero for, seven against.
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You grasp concepts, body language.
Ha, az ellenőrzést követően és miután a hajó tulajdonosának ésszerű lehetőséget adott a hiányosságok megszüntetésére, az új lajstrom szerinti tagállam vagy a nevében eljáró elismert szervezet nem tudja igazolni a bizonyítványoknak való megfelelést, a #. cikk bekezdésének megfelelően értesíti a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your body language implied that maybe it was a little something more.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One idea is that it did so through body language or gestures.
Lehet hamar visszakapnám a cégemetjw2019 jw2019
And, "You must be Japanese because of your big eyes and your foreign body language."
Most bemegyek a kabinba, Andréted2019 ted2019
According to Nielson SoundScan, Body Language had sold 177,000 units in the US as of March 2011.
Mielőtt meghaltok, megtanuljátok, hogy tiszteljétek az idősebbeket!WikiMatrix WikiMatrix
He... body language gives the impression he's seen too much.
Gyerünk már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta learn the body language, you know?
mivel az e rendeletben elõírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all in the body language, my friend.
Biztos, hogy ne vigyelek el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manners, etiquette, communication skills, body language... y'know, almost like a... finishing school.
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cubs understand her body language;
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Focus on the speaker’s words and body language.
Nos, akkor kezdjünk nekiLDS LDS
It has to do with... body language.
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His body language matches that of someone telling the truth.
Úgy gondolom, hogy a te természeteddel, sokkal megbízhatóbb vagy biztonsági munkára, mint akármelyik nyugdíjba vonuló, ex- FBI ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisesa was insulated from the Secretary’s emotions by translation and two millennia of different body language.
A félelem olyan, mint egy betegség, ha nem kezeled, felemészt tégedLiterature Literature
The body language is all wrong.
A VÁMOK BESZEDÉSE AZ ÚJ VIZSGÁLATBAN ÉRINTETT ORSZÁGOK ESETÉBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ere, body language, Tony!
A hullámokat!QED QED
His body language changes.
Még annyi mindent kell tanulnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He already knew by my tone of voice and body language.
évig nem hallottam felőledted2019 ted2019
Watch the eyes and the body language
De tudják, a gonosz ma is létezikOpenSubtitles OpenSubtitles
2145 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.