bring to the fore oor Hongaars
bring to the fore
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előtérbe helyez
hu
put first, promote, underscore, place emphasis on, emphasize, prioritize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Paul’s letters bring to the fore the matter of very specific prayers.
Ki ez a bohóc?jw2019 jw2019
Religious freedom is a value that we must bring to the fore.
E rendelet alkalmazásábanEuroparl8 Europarl8
He brings to the fore those aspects of his personality that are most appropriate.
Hogy is van a régi dal?jw2019 jw2019
His name let us bring to the fore
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelentenijw2019 jw2019
With astonishing rapidity, the Protestant Reformation split Europe along religious lines, bringing to the fore the idea of freedom of conscience.
Oh, D' Artagnanjw2019 jw2019
If you discern that a particular contrast brings to the fore an area you need to work on, try to do that.
Semmi közöm hozzájw2019 jw2019
How did those tragic events bring to the fore some of the better qualities of our humanity—self-sacrifice, compassion, endurance, and unselfishness?
Maradjatok ott, ahol vagytokjw2019 jw2019
to encourage interaction between citizens and civil society organisations from all participating countries, contributing to intercultural dialogue and bringing to the fore both Europe’s diversity and unity.
Nos, ez nekem is újEurLex-2 EurLex-2
to encourage interaction between citizens and civil society organisations from all participating countries, contributing to intercultural dialogue and bringing to the fore both Europe’s diversity and unity.
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakEurLex-2 EurLex-2
to encourage interaction between citizens and civil society organisations from all participating countries, contributing to intercultural dialogue and bringing to the fore both Europe’s diversity and unity
Ez tényleg igazoj4 oj4
That question brings to the fore the different ways in which authorisation to place a medicinal product on the market can be obtained under Directive 2001/83.
Az emberek mind ezt csináljákEurLex-2 EurLex-2
Council conclusions on the need to bring cultural heritage to the fore across policies in the EU
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This line of thought brings to the fore the responsibility of shipyards along the line of similar responsibilities of car makers and aircraft manufacturers, who are responsible for their products.
Egy vénembernek szüksége van az alvásraEurLex-2 EurLex-2
9 Gideon’s victory over the Midianites is another account that brings distances to the fore.
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.jw2019 jw2019
This line of thought brings to the fore the responsibility of shipyards along the line of similar responsibilities of car makers and aircraft manufacturers, who are responsible for their products
Mindjárt ott leszünkoj4 oj4
A great wave of panic, in part brought on by the mainstream media, also brings to the fore a new problem: the great proliferation of false rumors on the Internet.
Láttál valamit?gv2019 gv2019
(5) This in turn brings to the fore two important questions of principle raised by the present case: first, is the Commission obliged to submit any concrete legislative proposals following a successful ECI?
A felek kijelölik a #. függelékben meghatározott kapcsolattartókat, akik az e mellékletben szereplő megállapodás alkalmazásáért és működéséért felelnekEurlex2019 Eurlex2019
This therapy process brings the image to the fore and causes it to manifest in the life of the person.
BőgőmasinaLiterature Literature
They will contribute to bringing the common cultural heritage to the fore.
Hanem rólam isEurLex-2 EurLex-2
13 Such information brings conscience to the fore.
Hagyjuk a dumát!jw2019 jw2019
they shall analyse, in particular, the factors which have promoted or hampered the social integration of young people, and shall bring to the fore input from the informal education sector and from the third sector in general
Minden élelmiszertermelő állatfajeurlex eurlex
282 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.