calluses oor Hongaars

calluses

werkwoord, naamwoord

Plural form of callus.

Soortgelyke frases

callused
bőrkeményedéses · kérges

voorbeelde

Yeah, you know, if you go just one day without shaving calluses, you've already lost the war.
Igen, tudod, ha csak egy napig nem szeded le a bőrkeményedést, máris elvesztetted a háborút!

Active contact areas can be seen as slightly protruding spots in the walls and in the callused sole.
Az aktív kontaktus területeit enyhén kiálló foltokként láthatjuk a falakon és a talpi kérgen.

We're looking for Aunt Glenda's callus-rasp for my calluses.
Glenda néném bőrreszelőjét kerestük a csúnya bőrkeményedéseimre.

Arms like tree trunks crushed briefly and released, replaced by hands that were gnarled and callused.
Fatönkszerű karjai egy pillanatra megszorongatták, majd elengedték az öregembert, aztán bütykös, elszarusodott kezét nyújtotta.

Do You See These Calluses?
Látod ezeket a bőrkeményedéseket?

But it was the kind of experience, Molly said, that would grow calluses on an angel’s ass.
De az egész olyan tapasztalatokkal járt, mondta Molly, hogy attól egy angyal segge is megkérgesedett volna.

And I would be expecting to make coffee and photocopy and collate until my fingers grow calluses.
Nem várok mást, mint kávéfőzést, fénymásolást, és egyeztetést, míg meg nem keményedik az ujjam.

Weavers' calluses ran along her forefingers and thumbs.
Hüvelyk- és mutatóujján, mint általában a varró nőkén, jócskán megvastagodott a bőr.

And our new friend here has calluses on his hight hand consistent with being Kuroda-trained swordsmen.
És az új barátunknak bőrkeményedése van a jobb kezén, ami egy Kuroda-képzett kardforgatóra utal.

Takes time to develop calluses.
Időbe telik, míg megedződsz.

And hers—well, they were no longer so white and delicate, but she took pride in her newfound calluses.
Míg az övé, nos, már nem volt olyan fehér és finom, de büszkén viselte az újonnan szerzett bőrkeményedéseket.

I didn't get calluses on my ass flying from Mexico to argue, Jethro.
Nem azért ültem kockásra a fenekem a repülőn Mexikóból, hogy vitatkozzak, Jethro.

She had calluses on her feet and Kang-woo made me touch them.
Csupa bõrkeményedés volt a talpa és Kang-Woo rávett, hogy érintsem meg.

"It is truly his ring, lady Igraine," said a voice she knew, and Igraine, bending her eyes to see the ring in the torchlight, saw familiar hands, big, broad and callused; and above them, what she had seen only in vision.
- Ez valóban az ő gyűrűje, Igraine, úrnő - mondta egy ismerős hang, s amint Igraine a fáklyafényben a gyűrű fölé hajolt, ismerős kezet látott, amely nagy volt, széles és csupa seb, a kéz fölött pedig olyasmit, amit addig csak álmában.

I knew they were smooth and feminine with calluses on the fingertips.
Tudtam, hogy puhák és nőiesek, apró bőrkeményedésekkel az ujjbegyeknél.

What he was holding in his callused hands was a chain-mail pouch.
Kérges ujjai közt egy láncból készült tasakot fogott.

I like that you have calluses on the palms of your hands.
Szeretem a kérges tenyered simítását a mellemen.

Let me see those calluses.
Hadd nézzem a bőrkeményedéseket.

You have calluses on your hands?
Sokat kézimunkázol?

He's got the biggest, hardest, most callused hands you've ever seen, but he's as gentle as a lamb.
A legnagyobb, legerősebb kezei vannak, amiket életemben láttam, s mégis milyen gyöngéden tud bánni velük.

Crusoe' s afraid that he' d be stuck on that island forever... with nothing but calluses
Attól félt, hogy egyedül marad... és rejszolhat egész életében

Tom knew livestock like he knew the back of his hand, hard work like he knew the calluses on his palms.
Tom úgy ismerte az állatokat, mint a tenyerét, és a kemény munkát is, mint a barázdákat a kezén.

Barney did not spot the calluses on his fingers from the nights of rubbing.
Barney nem szúrta ki a tyúkszemeket, amelyek az ujján nőttek az éjszakákon át tartó dörzsöléstől.

Combs, pens, brushes, sponges, pads and other apparatus, instruments, devices, utensils and applicators for administering and applying cosmetic and non-medicated preparations and substances for use in the appearance, care, conditioning and exfoliation of the body, skin, hands, feet, lips, and scalp and for use in removing skin and calluses
Fésűk, tollak, kefék, szivacsok, párnák és egyéb felszerelések, műszerek, eszközök, szerszámok és applikátorok kozmetikai és nem gyógyhatású készítmények és anyagok be- és felviteléhez a test, bőr, kezek, lábak, ajkak és fejbőr megjelenésének javítására, ápolására, kondicionálására és hámlasztására, valamint bőr és bőrkeményedések eltávolítására

( Ed ) Can you turn your right hand over so we can see the calluses?
Mutassa egy kicsit a tenyerét, hadd lássuk milyen kérges.