cast iron
öntött vas · öntöttvas
cast-iron oor Hongaars
cast-iron
en
Alternative spelling of cast iron.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hajlíthatatlan
megátalkodott
en
(figurative) unrepentant, hardened, obstinate
merev
National experience has shown that there is no fully satisfactory basis for making a cast-iron distinction.
A nemzeti tapasztalatok azt mutatják, hogy nincs teljesen kielégítő indok egy ilyen merev elkülönítésre.
öntött vas
en
(parts)
öntöttvas
Makers, therefore, began adding iron bracing until they perfected a single-cast iron frame.
A zongorakészítők ezért vasmerevítőket építettek be a hangszerbe, míg később ki nem fejlesztették az öntöttvas keretet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concerning the chemical characteristics of castings, both grey and ductile cast iron are alloys of iron and carbon.
Volt egy régi sérüléseEurLex-2 EurLex-2
Other table, kitchen and household articles of iron or steel (excluding cast iron), enamelled
Nem bízhattam senkibenEurlex2019 Eurlex2019
Nevertheless, the fact remains that castings of ductile cast iron were covered by the original investigation.
Életeket kell mentenie, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Trays, trivets, cast-iron cookware, oven gloves and mitts, fruit squeezers
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdántmClass tmClass
Of cast iron, whether or not enamelled
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobóEurLex-2 EurLex-2
This subheading includes fittings of spheroidal graphite cast iron.
otthoni ápolásEuroParl2021 EuroParl2021
Composite cast-iron materials
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belültmClass tmClass
Threaded tube or pipe cast fittings of malleable cast iron from China and Thailand
Mit használtál, Lisiek?EuroParl2021 EuroParl2021
Integrated works for the initial melting of cast-iron and steel.
Bocs, hogy zavarokEurLex-2 EurLex-2
"On the other hand, here's gold knocking about like cast iron at home.
Még nem igazánhunglish hunglish
Cast iron seating
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukba belefoglalhassák ezeket az összegekettmClass tmClass
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Neki sem ártana egy kiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Steel plates and sheets, cast iron for use in building
Hol van Enola?tmClass tmClass
Give me brandy, give me wine a cast-iron gut and a ramrod spine!
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articles of non-malleable cast iron, n.e.c.
Mit akarsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
Of cast iron or cast steel
Két golyó volt a fejébenoj4 oj4
This subheading also includes fittings of spheroidal graphite cast iron.
Van még valami?NemEuroParl2021 EuroParl2021
Tubes, pipes and hollow profiles, of iron (other than cast iron) or steel
Rendben, mind felraktukEurLex-2 EurLex-2
Other parts of piston engines and mechanical engineering (cast iron: not ductile)
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjaEurLex-2 EurLex-2
Founding — Austenitic cast irons
Ne mozduljanak!EurLex-2 EurLex-2
Cast iron anchors shall not be permitted.
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniEurLex-2 EurLex-2
I've got the plan, if all of you've got the cast-iron manifolds for it.
Mondja, hogy...... mi képviseljük a családotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cast iron without permanent protective layers is not suitable for pipes and fittings in contact with drinking water.
Majd később próbálunkEurLex-2 EurLex-2
Ductile cast iron brake caliper jaw, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek feleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wagons with bogies of type 26-2.8 fitted with cast iron blocks P10 until 31 December 2036
De ha háborút akar, megkapjaEurlex2019 Eurlex2019
5056 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.