cast-iron stove oor Hongaars

cast-iron stove

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vaskályha

naamwoord

voorbeelde

It was functional and simple, like your sewing machine or your cast-iron stove.
Célszerű volt és egyszerű, mint egy varrógép vagy egy sparhelt.

If you'd have dropped your panties, you might have got a cast-iron stove.
Megjegyzem, a bugyijáért öntött vas kemencét kapott volna.

Pilon built a roaring fire in the cast-iron stove.
Pilon ropogó tüzet gyújtott a vaskályhába.

First of all, Mozambique cashmere is the new cast-iron stove.
Először is, a Mozambik kasmír az új öntöttvas kemence.

Cast iron solid fuel stoves
Szilárd tüzelőanyagot égető öntöttvas tűzhelyek

Cast iron wood burning stoves
Fatüzelésű öntöttvas tűzhelyek

Construction, repair, installation, and maintenance of apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, stoves, multifuel stoves, woodburning stoves, cast iron wood burning stoves, gas stoves, freestanding stoves, camping stoves, combined stoves, smoke control stoves, stoves for cooking, cast iron solid fuel stoves, heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels
Az alábbiak építése, javítása, üzembe helyezése és karbantartása: világító, fűtő, gőzfejlesztő, főző, hűtő, szárító, szellőztető, vízszolgáltató és szaniter berendezések, kályhák, többféle tüzelőanyaggal is működtethető tűzhelyek, fatüzelésű tűzhelyek, fatüzelésű öntöttvas tűzhelyek, gáztűzhelyek, különálló tűzhelyek, kempingsütők, vegyes tüzelésű tűzhelyek, füstvezérlő tűzhelyek, konyhai tűzhelyek, szilárd tüzelőanyaggal működő öntöttvas tűzhelyek, fűtőkészülékek szilárd, folyékony vagy gáznemű üzemanyagokhoz

Retail services relating to apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, stoves, multifuel stoves, woodburning stoves, cast iron wood burning stoves, gas stoves, freestanding stoves, camping stoves, combined stoves, smoke control stoves, stoves for cooking, cast iron solid fuel stoves, heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: világító, fűtő, gőzfejlesztő, főző, hűtő, szárító, szellőztető, vízszolgáltató és szaniter berendezések, kályhák, többféle tüzelőanyaggal is működtethető tűzhelyek, fatüzelésű tűzhelyek, fatüzelésű öntöttvas tűzhelyek, gáztűzhelyek, különálló tűzhelyek, kempingsütők, vegyes tüzelésű tűzhelyek, füstvezérlő tűzhelyek, konyhai tűzhelyek, szilárd tüzelőanyaggal működő öntöttvas tűzhelyek, fűtőkészülékek szilárd, folyékony vagy gáznemű üzemanyagokhoz

Accessories and attachments for fire places and stoves, namely, cast iron and ceramic surround inserts
Tartozékok és felszerelések kandallókhoz és kályhákhoz, azaz öntöttvas és kerámia betétek azok kereteihez

Fireplaces, cast-iron fireplaces, fire backs, grates, stoves, stove pipes, dampers, gas fires, ash boxes, covers for ashboxes, heaters
Kandallók, öntöttvas kandallók, kandallók hátsó fémlapjai, rostélyok, kályhák, kályhacsövek, égésszabályozó fémlapok, gázkályhák, hamudobozok, hamudobozok fedői, fűtőtestek

Accessories for fireplaces and heating stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, brackets and burners
Tűzhelyek és kályhák tartozékai, nevezetesen öntöttvas rácsberakások, öntöttvas lemezek, fedelek, szellőzőnyílások, támasztékok és égők

Accessories for fire places and heating stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plate, covers, ventilating louvers, (and burners)
Kandallók és kályhák tartozékai, nevezetesen öntöttvas keretek, öntöttvas lapok, borítók, szellőző zsaluk (és égők)

Accessories for fire places and heating stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, (and burners)
Kandallók és kályhák tartozékai, nevezetesen öntöttvas keretbetétek, öntöttvas lapok, borítók, szellőző zsaluk (és égők)

Metallic accessories and attachments for fireplaces and stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, brackets, burners
Kandallók és kályhák fém tartozékai és szerelékei, azaz öntöttvas betétek azok kereteihez, öntöttvas lapok, takarók, szellőzőnyílások, konzolok, égők

Metallic accessories and attachments for fireplaces and stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, brackets and burners
Kandallók és kályhák fém tartozékai és szerelékei, azaz öntöttvas keretek, öntöttvas lapok, borítók, szellőző zsaluk, párkányok és égők

Accessories and attachments for fire places and stoves, namely, cast iron and ceramic surround inserts, cast iron, ceramic and glass plates, covers, ventilating louvers, (burners)
Kandallók és kályhák tartozékai és szerelékei, nevezetesen öntöttvas és kerámiakeretek, öntöttvas, kerámia- és üveglapok, borítók, szellőző zsaluk (égők)

Accessories and attachments for fireplaces and stoves, namely, cast iron and ceramic surround inserts, cast iron, ceramic and glass plates, covers, ventilating louvers, brackets, burners
Kandallók és kályhák tartozékai és szerelékei, azaz öntöttvas és kerámia keretek, öntöttvas, kerámia és üveg lapok, borítók, szellőző zsaluk, párkányok, égők

Light solid-fuel heating stoves of iron and cast-iron, solid-fuel heating devices
Könnyű fém és öntöttvas kályhák szilárd tüzelőanyagú fűtéshez, szilárd tüzelőanyagú fűtő berendezések

Building materials of metal, steel, cast iron or alloy, in particular for wood-burning stoves, chimneys, heaters and hearths
Építőanyagok fémből, acélból, öntöttvasból vagy ötvözetből, többek közt fatüzelésű kályhákhoz, kandallókhoz, kandallóbetétekhez és tűzterekhez

Namely, ceramic surround inserts, ceramic and glass plates, covers, ventilating louvers, (burners), metallic accessories and attachments for fire places and stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, (burners)
Nevezetesen kerámiakeret, kerámia- és üveglapok, borítók, szellőző zsaluk (égők), kandallók és kályhák fém tartozékai és szerelékei, nevezetesen öntöttvas és kerámiakeretek, öntöttvas, kerámia- és üveglapok, borítók, szellőző zsaluk (égők)

So, it becomes clear that cast-iron stoves-fireplaces are preferable to open brick fireplaces.
Így nyilvánvalóvá válik, hogy az öntöttvas kemencék-kandallók előnyben részesítik a tégla kandallók nyitását.

portable cast iron stove, cast iron burner TSGB...
Hordozható öntöttvas kályha, öntöttvas égő TSGB...

The designer skillfully created a rest area near the cast-iron stove.
A tervező ügyesen létrehozott egy pihenőterületet az öntöttvas kályha közelében.

In the heart of the house is a cast iron cast-iron stove and a kitchen.
A ház szívében öntöttvas öntöttvas kályha és konyha található.

Stand-alone, in appearance similar to the classic cast iron stoves.
Önálló, hasonló megjelenésű, mint a klasszikus öntöttvas kályhák.