classicism oor Hongaars
classicism
en
(uncountable) All the classical traditions of the art and architecture of ancient Greece and Rome, especially the aspects of simplicity, elegance and proportion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
klasszicizmus
en
art movement
The most poisonous thing in Brazilian culture and society, is classicism.
A brazil társadalom és kultúra legutálatosabb tulajdonsága a klasszicizmus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Directive #/#/EC sets out the control measures to be applied in the event of an outbreak of classical swine fever, as well as certain preventive measures aimed at increasing the awareness and preparedness of the competent authorities and the farming community concerning that disease
Na, még egyszeroj4 oj4
But what significance had the other part of pseudo-Classical, the old jurists', law?
Azt mondja mostmár lehetetlen droghoz jutni az USA- ban?Literature Literature
In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.
Miről beszélsz?jw2019 jw2019
AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v
Aztán egyszer csak a tengeralattjáró belsejében voltamKDE40.1 KDE40.1
Areas where the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs is to be implemented:
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaEurLex-2 EurLex-2
They're classics!
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're breaking out the classic flirt moves.
Ugyanakkora téttel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather, this case concerns a classic vertical legal relationship, in which a social security institution governed by public law appears as the employer.
Nagyon kedves volt tőledEurLex-2 EurLex-2
But she was coming down with a classic case of transference.
Ez nem megoldásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under (d) The MEDIA programme has contributed to the digitisation of European content through pilot projects such as Europe's Finest[20] (digitisation of European classics) and D-Platform[21] (common tool facilitating the digital mastering and distribution of European films).
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánEurLex-2 EurLex-2
Both classic signs of stress!
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now from what I've seen so far, yours has all the makings of a classic Cinderella story.
Az alábbi hat tagállamban #-ban a piaci részesedés [#–# %]-tól [#–# %]-ig terjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was not so either in the Classical, or in India, or in China.
Ők valóban hiszik, hogy létezik egy összeesküvés.... sőt még azt is, hogy részeseiLiterature Literature
' That was a classic!
Részvétem, Dona ConchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suitable samples are leukocytes, serum, non-coagulated blood as well as suspensions of the organs referred to in subparagraph 1 taken from pigs suspected of being infected with classical swine fever virus ( 13 ).
Csak kíváncsi vagyokEurLex-2 EurLex-2
Suggests that the year 2011 be designated ‘European Year of the Greek and Latin Classics’ in order to make the peoples of the Union more aware of this essential aspect of cultural heritage now in danger of being forgotten;
Egy hívó hangot hallottamnot-set not-set
Underlines the fact that whether or not a product or service has been sustainably produced is rightly considered to be a characteristic of the product, which can be used as a criterion for comparison with products or services that have not been sustainably produced, so as to enable contracting authorities to control the environmental and social impact of contracts awarded by them in a transparent way but at the same time not to weaken the necessary link to the subject matter of the contract; points out the need to clarify the scope for including requirements relating to the production process in the technical specifications for all types of contract, where relevant and proportionate; points to the Wienstrom case, which has become the classic example of how and why production characteristics can be categorised as technical specifications;
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatEurLex-2 EurLex-2
That is a classic.
A jármű leírása: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, classical swine fever has been found in Bulgaria in the feral pig population and in pigs in holdings and it is still suspected to be endemic in those populations
A Humalog BASAL hatásgörbéje kb.# órán át nagyon hasonló a bazális (NPH) inzulinéhozoj4 oj4
In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.
Boldog majdnem- szülinapot!jw2019 jw2019
Plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs
Sziasztok.- SziaEurLex-2 EurLex-2
(i) ova and embryos from donor animals which have been kept since birth in a Member State with a negligible risk of classical scrapie, or in a holding with a negligible or a controlled risk of classical scrapie, or which comply with the following requirements:
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whereas ‘natural diversity’ used to be a virtual by-product of extensive agriculture, a classic land-use conflict has now arisen, triggered among other things by the difficult economic environment facing farmers and foresters.
De vajon miért?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
First it was largely women of classical mythology, such as Ceres, Urania, Circe and Pandora.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számáraLiterature Literature
You can't imagine your life without classical music.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottQED QED
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.