combustion gases oor Hongaars

combustion gases

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

égési gáz

Protected rooms shall have a facility for extracting the extinguishing agent and the combustion gases.
Az ellenőrzött helyiségekben lennie kell olyan berendezésnek, amellyel az oltóanyag és az égési gázok kivonhatók.

füstgáz

Article 14.11 — Ventilation and evacuation of combustion gases
14.11. cikk – Szellőztetés és a füstgáz elvezetése

voorbeelde

Ventilation and evacuation of combustion gases
Szellőztetés és a füstgáz elvezetése

Electromagnetic compatibility — Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen
Elektromágneses összeférhetőség. Villamos készülékek az éghető gázok, a mérgező gázok vagy az oxigén érzékelésére és mérésére

In case of fire, nature of reaction products, combustion gases, etc.
Tűz esetén keletkező reakciótermékek, égési gázok stb. tulajdonságai

Electro-magnetic compatibility - Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen
Elektromágneses összeférhetőség. Villamos készülékek az éghető gázok, a mérgező gázok vagy az oxigén érzékelésére és mérésére

Protected rooms shall have a facility for extracting the extinguishing agent and the combustion gases
Az ellenőrzött helyiségekben lennie kell olyan berendezésnek, amellyel az oltóanyag és az égési gázok kivonhatók

Underground storage of combustible gases.
Éghető gázok felszín alatti tárolása.

Electromagnetic compatibility — Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen
Elektromágneses összeférhetőség. Villamos készülékek éghető gázok, mérgező gázok vagy oxigén érzékelésére és mérésére

Heating installations (flares) for combustible gases
Fűtőberendezések (flambók [régi gázlámpák]) éghető gázokhoz

In case of fire, nature of reaction product, combustion gases, etc
Tűz esetén a reakciótermékek jellege, égési gázok, stb

the concentration of organic compounds (expressed as total carbon) in the combustion gases must not exceed # mg/nm
az égési gázokban jelenlevő szerves vegyületek tartalma (összes széntartalomban kifejezve) nem haladhatja meg a # mg/Nm# értéket

Heating and water-heating appliances must be connected to a duct for evacuating combustion gases.
A fűtőkészülékeket és a vízmelegítőket füstgázok elvezetésére szolgáló csőbe kell bekötni.

so installed as to ensure the safe evacuation of combustion gases.
úgy kell ezeket felszerelni, hogy az égetésből keletkező gázok biztonságos kivezetése biztosítva legyen.

In case of fire, nature of reaction products, combustion gases etc.
Tűz esetén keletkező reakciótermékek, égési gázok stb. tulajdonságai

Fire (nature of combustion gases or pyrolysis, where proposed uses justify this
Tűz (égésgázok, vagy pirolízis természete, amennyiben a javasolt felhasználás ezt indokolja

But we do know Balan is an expert in combustible gases.
Azt azonban tudjuk, hogy Balan szakértője a gyúlékony gázoknak.

Watching a flogging, Sir Henry, builds up huge combustible gases in the internal organs
A korbácsolás látványa, sir Henry, szörnyen sok gyúlékony gázt termel a belső szervekben

(c) so installed as to ensure the safe evacuation of combustion gases.
c) úgy kell ezeket felszerelni, hogy az égetésből keletkező gázok biztonságos kivezetése biztosítva legyen.

(f) Protected rooms shall have a facility for extracting the extinguishing agent and the combustion gases.
f) Az ellenőrzött helyiségekben lennie kell olyan berendezésnek, amellyel az oltóanyag és az égési gázok kivonhatók.