come about oor Hongaars
come about
en
To come to pass; to develop; to occur; to take place; to happen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
történik
How did the car accident come about?
Hogy történt a közlekedési baleset?
bekövetkezik
Did it all come about as a result of some uncontrolled explosion in space?
Mindez a világegyetemben bekövetkezett, ellenőrizhetetlen robbanás során alakult ki?
megérkezni
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sikerül · érkezik · előjő · körül jön · adódik · megtörténik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, why has this come about?
Azt akarom, hogy figyelj rám, Tim Rigginsted2019 ted2019
How did this contact come about?
Hol vannak a macskák?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( European accent ) I have come about the room.
Akkor # hasznos dollár voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did this change come about?
Minden nap kapok egy új visszautasító leveletjw2019 jw2019
Come about, sir.
Igen, felségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did this come about?
Biológiai ágensek által okozott, nem kívánatos bomlás; Biológiai bomlásjw2019 jw2019
Exposure could come about any number of ways.
Nos, én sosem láttam magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did this come about?
El akarsz válni?jw2019 jw2019
The following sunset in Jerusalem (March 31) will come about 21 hours later.
Két éve még egy fegyvert sem süthetek eljw2019 jw2019
Hi, I' ve come about release of a prisoner
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotopensubtitles2 opensubtitles2
Free access will eventually come about, but much time will have been wasted in the interim.
Ez több mint amennyit az egész kocsi ér!- ÉrdekesEuroparl8 Europarl8
Universe I loved the series “The Universe—Did It Come About by Chance?”
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?jw2019 jw2019
Well, no matter how it had come about, there it was.
Kibaszott vicceshunglish hunglish
He predicts that for better or worse this will come about.
De mikor felúsztam, ő is felemelkedettLiterature Literature
How is that to come about?
Hogyan lehet megtiltva a csók?jw2019 jw2019
Could the universe with all its wonders really have come about by chance?
egyetért azzal, hogy amennyiben a cél az átdolgozás hatékonnyá tétele, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak elvi szinten tartózkodnia kell a jogi aktusok kodifikált részeinek módosításától; úgy gondolja, hogy amennyiben az intézmények valóban egyszerűsíteni kívánják a jogszabályokat, és e célból az átdolgozást kívánják alkalmazni, az adott jogi aktus kodifikált részére szabályként a kodifikációról szóló intézményközi megállapodásban megállapított rendelkezések vonatkoznak; elismeri azonban, hogy egyedi eljárással kell lehetővé tenni a kodifikált rész módosítását, amennyiben az a módosított résszel fennálló koherencia vagy az arra való hivatkozás miatt elengedhetetlenjw2019 jw2019
I might come about 25 or 30 years back.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesis 1:28; 2:3) But after the catastrophic rebellion, how could such a thing ever come about?
De személyesen még nemjw2019 jw2019
Nevertheless, a new personality does not come about instantly or miraculously.
A tartós ápolás szükségessége mértékének meghatározása érdekében az illetékes intézmény jogosult a biztosítottat azáltala választott orvossal vagy egyéb szakértővel megvizsgáltatnijw2019 jw2019
I've come about the room.
Mivel az Aivlosin túlérzékenységi reakciókat váltott ki laboratóriumi állatoknál, ezért a tylvalosin-tartarátra ismerten túlérzékeny személyeknek kerülniük kell a készítménnyel való érintkezéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you come about the roof job?
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coming about, boys!
Ezért meglógtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exposure of Hahn had come about four years ago.
Csak tedd amit mond!hunglish hunglish
I'm actually coming about the one thing that might unite us.
Legyen kettőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
shows how that will come about.”
Helló, " Csipesz "jw2019 jw2019
18107 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.