crumpled-up
összegyűrött
crumpled up oor Hongaars
crumpled up
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összegyűrött
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The grin evaporated instantly, and the face began to crumple up as tears overtook him.
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábahunglish hunglish
At last he crumpled up the rejection slip, threw it away, and stood up.
Magának esne minden oldalról, amíg be nem hódolnahunglish hunglish
The ladies crumpled up with laughter, because they thought this was funny, even though it was sad.
Mindig ez az első dolgaLiterature Literature
My grandfather's habit was to carry his money in every one of his pockets, all crumpled up.
Anyu hol van?Literature Literature
Professor Lupin crumpled up the empty chocolate wrapper and put it in his pocket.
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlhunglish hunglish
Mr. Sutcliffe crumpled up the paper and threw it down on the table.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorhunglish hunglish
The cabin-boy - and he weighed one hundred and sixty-five at the very least - crumpled up.
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelhunglish hunglish
We also got this- - crumpled-up cash receipt for Club Hardware.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's all crumpled up, that's why.
Az eljárás nyelve: spanyolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crumpling up those letters every year just'cause I can.
Hajápoló szerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep my real money crumpled up inside my sock
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításopensubtitles2 opensubtitles2
She said she found a big chunk of them crumpled up at the bottom of your backpack.
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then, we throw crumpled up beer cans at pigeons
Rakja vissza az előretöltött injekciós tollra a kupakjátopensubtitles2 opensubtitles2
In other words, it would resume its original shape when it was crumpled up, if you like.
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly her strength and assurance left her and she crumpled up like a sick, helpless child.
Remek.Akkor ma alhatunkLiterature Literature
Up close, all crumpled up like that, they don't look like much, you know.
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then stay crumpled up in there forever.
Heléne, kedvesem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I'll crumple up vitamins and I'll put them in your food.
Ne izgasd magadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw men crumple up in agony when I shot them.
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the crumpled-up first page of the letter John Wolf had tried to compose to Garp.
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonhunglish hunglish
Well, it would've helped if you hadn't crumpled up all the paper before we wrote anything on it.
A törpök túl mohón és túl mélyre ástakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Found a crumpled up photo At the bottom of our vic's locker.
rész: ez a szövegrészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same moment with the other hand he crumpled up the paper that lay before him.
Kereseti kérelmekLiterature Literature
I’ve crumpled up the emails in a large empty pot.
Ott voltam a temetésenLiterature Literature
145 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.