crumpet oor Hongaars

crumpet

/ˈkrʌmpɪt/ naamwoord
en
A type of savoury cake, typically flat and round, made from batter and yeast, containing many small holes and served toasted, usually with butter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

teasütemény

naamwoord
What's the difference between a crumpet and an English muffin?
Mi a különbség egy teasütemény és egy angol muffin között?
GlosbeMT_RnD

fej

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
bread and other bakery products (crisp bread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),
kenyér és egyéb pékáru (búzából vagy rozsból készült keksz, kétszersült, pirított kenyér, aprósütemény, gyömbérkenyér, mézeskalács, ostyák, gofrik, kiflik, torták, piték, lepények, pizzák stb.),EurLex-2 EurLex-2
Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli
Liszt, lisztkeverékek és gabonakészítmények, tésztafélék és cukorkaáruk, kenyér és kenyérhelyettesítő termékek (különösen kétszersültek, ropogós kenyér, sós kekszek, keksz és amerikai palacsinták), tekercsek, gabonasnack-ek, gabonapelyhek, kekszek, kukoricapelyhek, müzlitmClass tmClass
I want to play cricket, I want to eat crumpets and I want to use the word " ghastly ".
Krikettezni szeretnék, meg teasütit enni, és használni akarom azt a szót, hogy " rögbi. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, my captivating crumpet, tell me about your visit to the hive!”
– Nos, elragadó morzsám, meséljen a bolyházban tett látogatásáról!Literature Literature
And a crumpet is a griddle cake.
A teasütemény egy sült lepény.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, no crumpets, either, thank you.
Nem, és még csak teasüteményt se, kösz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, uh, I am sitting here, having tea and crumpets with the reverend and his wife.
Itt ülök, teázom és süteményt eszem a tiszteletessel és a feleségével.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is one hot crumpet.
Micsoda dögös pasi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was introducing myself to your wife, who I must say is a gorgeous bit of crumpet.
Épp bemutatkoztam a feleségének, aki meg kell mondjam, csodálatos jelenség.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let's break out the tea and crumpets.
Készítsük elő a teát és a teasüteményeket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody knows you got the idea for this series after an explosion at a crumpet factory knocked you off a double-decker bus.
Mindenki tudja, hogy a sorozat ötlete egy teasütemény gyár robbanása közben született meg, amikor épp kiszállt egy emeletes buszból.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baked goods, namely bread, cakes, crumpets, pies, quiches, flans, pastries, muffins and croissants
Pékáru, nevezetesen kenyér, péksütemények, tekercsek, gyümölcsös sütemények/torták, lepények, sütemények, vajas teasütemények és kifliktmClass tmClass
Fudge buttered himself a crumpet and pushed the plate toward Harry.
Caramel megvajazott magának egy süteményt, majd Harry felé tolta a tálat.hunglish hunglish
Leave it off, crumpet.
Hagyjad csak, vattacukor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And have crumpets, or what, a lot of little bottles?
És pontban öt órakor teázik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flours, flour mixes and preparations made from cereals, bread and bread substitute products (in particular rusks, crispbread and crackers), pastry and confectionery, biscuits, waffles, crumpets, pasta, noodles, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli
Liszt, lisztkeverékek és gabonakészítmények, kenyér és kenyérpótló termékek (különösen kétszersült, durva őrleményből készült szárított kenyér és krékerek), péksütemények és cukrászsütemények, kekszek, nápolyik, pita, tésztafélék, galuska, gabonasnack-ek, gabonapelyhek, aprósütemények, kukoricapehely, müzliktmClass tmClass
Mail order retail services connected with a variety of food products, including baked products, foodstuffs in the form of snack foods, pre-cooked foodstuffs, prepared meals, pre-packed meals, ready meals, cakes, confectionery, tarts, bread, biscuits, cakes, sandwiches, crumpets
Postai rendeléses kiskereskedelmi szolgáltatások a következők terén: különféle élelmiszertermékek, köztük pékáruk, élelmiszerek falatos ételek formájában, elősütött/előfőzött élelmiszerek, Előkészített ételek,Előrecsomagolt ételek, készételek, Cukrászsütemények, Cukrászsütemények, Lepények (gyümölcsös), Kenyér, Kétszersültek, kekszek, Cukrászsütemények, Szendvicsek,TekercstmClass tmClass
The mitigation measures in this Chapter are applicable to the fine bakery wares such as cookies, biscuits, rusks, cereal bars, scones, cornets, wafers, crumpets and gingerbread, as well as unsweetened products such as crackers, crisp breads and bread substitutes.
Az ebben a fejezetben szereplő kockázatcsökkentő intézkedések olyan finompékárukra vonatkoznak, mint például az aprósütemény, az édes keksz, a kétszersült, a gabonaszelet, a pogácsa, a tölcsér, az ostya, a lángos és a mézeskalács, valamint olyan nem édesített termékekre, mint a keksz, a ropogós kenyér és a kenyérpótlók.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biggsy and his bit of posh crumpet.
Biggsy és az ő puccos kis cicababája.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crumpets
Crumpet [angol élesztős palacsinta]tmClass tmClass
I say we get crumpets and tea.
Azt mondom, hozzunk sütit és teát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waffles, muffins, buns and crumpets
Amerikai palacsinták, muffinok, zsemlék és teasüteményektmClass tmClass
Who is the piece of crumpet?
Ki ez a kelekőtya boszorka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem sharp enough tonight, dishing out advice and toasting your own crumpets.
Ma elég éleseszűnek tűnik, kéretlen tanácsokat osztogat, és saját teasütemény pirít.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, you attempt to pass crumpets.
Oké, megpróbál teasüteményt kínálni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.