curious about oor Hongaars

curious about

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kíváncsi

adjektief

Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
Általánosságban beszélve, az angol emberek nem kíváncsiak a többiekre.

voorbeelde

A lean man, tough, powerful, curious about everything.
Szikár pasas volt, erőteljes, edzett, és az égvilágon mindenre kíváncsi.

I'm more curious about Jang Tae San.
Engem inkább Jang Tae San érdekel.

I am however a little curious about the, er... elephant in the room.
Ugyanakkor érdekelne, hogy került ez az elefánt a szobába?

I' m curious about-- You don' t
Kiváncsi vagyok még

The weather is getting cold, I am also curious about him and want to see him.
A hideg idő eszembe juttatja és önkéntelen is rá gondolok.

Why are there so many people curious about me?
Miért kíváncsiak rám ilyen sokan?

I'm curious about the fire.
Én a tűzre vagyok kíváncsi.

I am very curious about England.
Kíváncsi vagyok erre az Angliára.

What are you so curious about?
Mire vagy ilyen kíváncsi?

So, you're not at all curious about her?
Szóval egyáltalán nem vagy kíváncsi rá?

Are you even curious about that kind of thing?
Téged csak ez érdekel?

They're curious about your pearl-handle revolvers.
Gyöngyháznyelű a pisztolya?

Hwi appeared merely curious about all the bustle which was beginning to increase around them.
Hwi pusztán kíváncsisággal tekintett arra a sürgésre, ami egyre erősebb lett körülöttük.

If I tell you the reason, you'll be more curious about the story.
Ha elmondom, miért, csak még kíváncsibb leszel a sztorira.

Because I'm an only child and I'm curious about sibling rivalry.
Mert csak egy gyerek vagyok, aki kíváncsi a testvérek közötti rivalizálásra.

I'm curious about something.
Valamire kíváncsi vagyok.

I'm very curious about this.
Nagyon kíváncsi vagyok erre.

I'm just curious about your worldview.
Csupán érdekel a világnézeted.

I'm curious about that myself.
Erre én is kíváncsi vagyok.

I was curious about his reaction.
kíváncsi voltam, hogy reagál rá.

Were you even curious about that?
Érdekelt ez valaha?

Bert's curious about you guys.
Bert kíváncsi rátok.

I'm just curious about what a rogue cop is, you know?
Csak érdekel, hogy milyen egy szélhámos zsaru, tudod?

But lately I' ve just... been kinda curious about how things have slacked off
Bár... mostanában nagyon kíváncsian figyelem, hogy mennyire lomha lett minden

I'm also curious... about the relationship between you and Choi Seung Hee.
Kíváncsi lennék... hogy milyen kapcsolat van maga és Choi Seung Hee között.