cut into small pieces
apró darabokra vág · elaprít · felaprít · feldarabol · felszeletel · kis darabokra vág
cut into pieces oor Hongaars
cut into pieces
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
darabokra vagdalt
szabdal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cutting into pieces smaller than half-carcases and quarters or boning shall only be allowed in cutting plants.
Mostantól a nevem egyet jelent majd a zendülésselEurLex-2 EurLex-2
The meat is cut into pieces weighing 100-150 g each.
Próbáltad Amynél?EurLex-2 EurLex-2
Chickens may be cut into pieces, but the skin must be kept on.
Ne aggódj, Hashimoto lesz a felelősEuroParl2021 EuroParl2021
Meat-axe or saw for cutting cuts into pieces of appropriate size for the mincer.
De Castornak semmi nyomaEurLex-2 EurLex-2
Frozen ducks, geese and guinea fowls of the species "domesticus", not cut into pieces
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltEurlex2019 Eurlex2019
Frozen turkeys of the species domesticus, not cut into pieces
Miért, Erica?Eurlex2019 Eurlex2019
The patch should not be cut into pieces
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEMEA0.3 EMEA0.3
Do I have a reservation to be cut into pieces too?
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cutting into pieces smaller than half carcases or quarters shall be allowed only in cutting plants.
Ez inkább testi sértés, vagy gyilkossági kísérletEurLex-2 EurLex-2
She was cut into pieces. Not a pretty sight, ever.
Húzz el innen, MiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's necessary I told them to cut into pieces and distribute it.
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 The burnt offering should be skinned and cut into pieces.
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében ajw2019 jw2019
Cutting into pieces smaller than half-carcases and quarters or boning shall only be allowed in cutting plants
Nem östehetségek a fiúk, de az biztos, hogy vadállatokeurlex eurlex
After these have been suitably prepared, the mixture is kneaded and then cut into pieces for baking.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményévelEurLex-2 EurLex-2
Cutting into pieces smaller than half carcases or quarters shall be allowed only in cutting plants
Magának Towanda.És Ön?eurlex eurlex
If the beet is cut into pieces, this must be done on a daily basis.
Nem tudom, mire van szükségedEurLex-2 EurLex-2
Young Odda wants him cut into pieces.
De mikor felúsztam, ő is felemelkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frozen turkeys of the species "domesticus", not cut into pieces
Ezt kívánom én isEurlex2019 Eurlex2019
Meat axe or saw for cutting cuts into pieces of appropriate size for the mincer
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettjeeurlex eurlex
No one ends up cut into pieces like this after an accidental or natural death.
Szóval a kérdés az, hogy hogyan hozzuk rendbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gall del Penedès’ carcasses are sold fresh, either whole or cut into pieces.
Emlékszel, amikor beléptem az áltudományhoz?Eurlex2019 Eurlex2019
2022 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.