cut into sections oor Hongaars
cut into sections
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
darabokra vagdalt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cut into sections.
A szabadságomért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depending on their intended future use, the steel cables are also cut into sections, joined, compressed, filled, flattened, twined together and/or coated in that undertaking.
Imádom a pezsgőt!EurLex-2 EurLex-2
The tubing should be cut lengthwise into sections measuring approximately # cm
Michael # éveseurlex eurlex
Selecting one, I cut it into sections into which I could easily pour the melted wax.
A CSEH KÖZTÁRSASÁGLiterature Literature
The tubing should be cut lengthwise into sections measuring approximately 10 cm.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitaEurLex-2 EurLex-2
Momma Love launched into a brief history of the dish while she cut it into sections and dug out great hunks with a large spoon.
Hogy havonta küldhessen pénzthunglish hunglish
A rectangular label of sun lay across his scrawny chest; it was cut into three sections by dark strokes of shadow that were the window laths.
A Felek kölcsönösségi alapon megállapodnak az egyeztetett kormányzati beszerzési piacok fokozatos és kölcsönös megnyitásárólhunglish hunglish
Each wheel that meets the criteria of the specification is marked on one of the horizontal surfaces with the stamp bearing the symbol of a narcissus and the inscription ‘Nanoški sir’ in such a way that, when the wheel is cut into sections, each small piece contains part of the symbol of a narcissus.
Záró rendelkezésekEurLex-2 EurLex-2
Reservations are cut up into 160- acre sections, and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.
Mit akarsz ezzel mondani?QED QED
My idea is that during the next months I'll cut the ship into small sections and transport it to drier ground.
Holnap találkozunkLiterature Literature
Almonds, nuts, hazelnuts, ground nuts, berries (fruit), fresh beans, fresh garden herbs, fresh olives, agricultural and horticultural products (neither prepared nor processed), wheat, natural plants and flowers, fresh fruit salads, mixtures of fresh vegetables, mixtures of fresh fruits, fresh vegetables, fresh fruits, ready-to-serve fresh vegetables (washed and/or peeled and/or sliced and/or chopped and/or grated and/or cut into sections), ready-to-serve fresh fruit (washed and/or grated and/or cut into sections), corn (fresh vegetables), oat flakes, chips (cereal products), cooked rice, corn (fresh or cooked vegetables)
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kísérésetmClass tmClass
If the stomach cannot be reattached to the duodenum a Billroth II is performed, where the remaining portion of the duodenum is sealed off, a hole is cut into the next section of the small intestine called the jejunum and the stomach is reattached at this hole.
És ha úgy venné, Felség, mint apró segítség a politikai erőviszonyok megváltoztatására?WikiMatrix WikiMatrix
Cutting out that section changes the entire article into one long, negative rant about Matty.
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intézniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Hoobler's chitlins: Take the small intestine of a pig, cut it up into two-inch sections, and wash and wash them, changing the water often, until no fatty particles remain.
A Spressa delle Giudicarie OEM nyers tehéntejből készült sajt, amely Rendena (őshonos), Bruna, Grigio Alpina, Frisona és Pezzata Rossa fajtájú tehenek két vagy három egymást követő fejéséből nyert és természetes úton részben fölözött tejéből készülhunglish hunglish
She cut the rope free and sliced it into shorter sections, threw down the knife and went out to the donkey.
Nagyon szép sportLiterature Literature
When cut into pieces, this is done respecting the cheese, i.e. in portions or sections cut along a line or lines passing through the centre of the cylinder.
Az a kígyó kellemetlen ellenfél voltEurLex-2 EurLex-2
Extrusion installations for thermoplasts for manufacturing pipes, foils and profiles, mainly consisting of extruders, discharge apparatus, cutting and separating apparatus for cutting extruded profiles and pipes into sections or lengths, and for separating foil tubes, and apparatus for winding pipes and foils
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatóntmClass tmClass
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made-up into fishing lines, of Chapter #, heading # or Section
Árumegnevezéseurlex eurlex
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into fishing lines, of Chapter #, heading # or Section XI
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögéoj4 oj4
Yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into fishing lines, of Chapter #, heading No # or Section
Jézusom, nem is látja, hogy merre megyeurlex eurlex
However, before the cloth is used, a section of it is to be torn off and cut into strips that are then attached around the wrist and neck of close family members.
Mi más választásom volt?jw2019 jw2019
Rinse the celery stalks and cut into small sections.
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Brothers from two villages had worked all day, all night, and on into the next day to cut a new stretch of road, which bypassed the impassable section of road.
Most hallgassuk meg visszafeléjw2019 jw2019
According to the Commission and the Nachalnik, as the goods at issue are rectangular in form, they do not correspond to the criterion set out in Note 7(a) of Section XI, which covers only articles ‘cut otherwise than into squares or rectangles’.
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.