most devious
legördögibb
devious oor Hongaars
devious
en
Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fondorlatos
Why is it so important to avoid resorting to devious ways?
Miért olyan fontos, hogy kerüljük a fondorlatos eljárásokat?
körmönfont
That devious girl is now propagating the youth movement under the guise of running a night school.
Az a körmönfont lány most az ifjúsági mozgalmat terjeszti azt a látszatot keltve, hogy egy esti iskolát vezet.
tekervényes
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kanyargós · kacskaringós · félreeső · kerülő · rafkós · csavaros · kanyargó · görbe · nem egyenes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coloured people aren't that devious.
Sosem változol, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They allowed the sub-prime crisis to get out of control by continuing to give strong ratings to institutions that had packaged these devious products and sold them on.
A index közös bázisidőszaka az #-os évEuroparl8 Europarl8
I mean, if " A " wasn't being devious, why did she have to break into your car do deliver this to you?
Valaki megmérgezte az almámatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy knew the devious ways of the Bene Gesserit and he looked supple and confident.
Fogd meg, oké?hunglish hunglish
Laban’s subsequent dealings with Jacob continued to be devious.
És amikor egy ilyen sérült dimenziórendszerben élünk,...... vajon hogy is lehetne megkülönböztetni...... a képzeletet a valóságtól?jw2019 jw2019
Then why are their methods so... so devious?
ömlesztett állapotbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a devious cunt!
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Summing up the reason for his counsel, Solomon says: “For the devious person is a detestable thing to Jehovah, but His intimacy is with the upright ones.
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőjw2019 jw2019
They're devious.
Ezt még egyszer nem csinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is it so important to avoid resorting to devious ways?
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbenjw2019 jw2019
I may be devious at a scale that rivals the gods, but I assure you, at this moment, I have no secret motive.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In retribution, Haman convinced the king—in a rather devious manner—that there were “certain people” in all 127 provinces of the kingdom whose laws were different from others’ and that they would not obey the king’s laws and should be destroyed.14 Without naming these people to the king, Haman was, of course, referring to the Jews, including Mordecai.
Nem látod, hogy csak dühösek, mert...- Fritz, sajnálom!LDS LDS
Evidence is mounting of a devious plan, indeed.""
Ebben az összefüggésben az Európai Menekültügyi Alap (a továbbiakban: Alap) a tagállamok számára biztosítja az uniós menekültügyi politika végrehajtására tett erőfeszítéseiket támogató eszköztLiterature Literature
The Bible says: “Jehovah detests a devious person, but His close friendship is with the upright.” —Proverbs 3:32.
fogszabályozástanjw2019 jw2019
I must set out now, and travel by a devious route, nearly a hundred miles, with all the dispatch I can possibly make.
Az anyánk sokat szenvedett miattaLiterature Literature
Of course, it wouldn’t occur to Rupert that anyone would be so devious.
Kicsúszik a kezeim közülLiterature Literature
Ilan was always very smart and devious.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is neither devious nor manipulative.
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkjw2019 jw2019
She's a devious little baggage!
A nagy módosítás jóváhagyását kérelmező személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had no idea you could be so devious.
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our father was a devious and insane man, and God help us, we inherited our bits of insanity from him.
Az észrevételeket a COMP/M.# – Accor/Dorint hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # vagy # # #), vagy postai úton a következő címreLiterature Literature
Previously on " Devious Maids "...
Volt... volt egy különleges adottságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cherish the devious fighters.
Oké, most kinyithatjátok a szemetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These devious nations created a fake hack story as a pretense for America's imperialist aggression and to keep ethnic Russians in Eastern Ukraine imprisoned by the criminal Bozek administration.
A nyomás kiegyenlítődése után kinyitom az ajtótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, father, he's ever so much more devious than you are."
kielégítő eredménnyel átestek a #/EGK irányelvben és végrehajtási határozataiban a halászati termékek egyes kategóriáira előírt organoleptikus, parazitológiai, kémiai és mikrobiológiai ellenőrzésekenhunglish hunglish
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.