to disappear without a trace
nyomtalanul eltűnni
disappear without a trace oor Hongaars
disappear without a trace
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyomtalanul eltűnik
hu
leave no trace, wholly disappear, vanish without a trace, completely vanish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two of our postal couriers have disappeared without a trace since your invasion of the north.
Már nem lesz rád szükséghunglish hunglish
Mouna Rudo disappeared without a trace
Hé, nem érdekel a többi része?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It disappears without a trace, you see
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odaopensubtitles2 opensubtitles2
Then suddenly in the dead of night, you disappear without a trace.
Elégedett vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The supervisor disappeared without a trace shortly after I gave the order.
Ma este kitelik a HoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s been four days now since Travis Walton disappeared without a trace
Nem tudom a számodopensubtitles2 opensubtitles2
Last night, while on his watch, a mate disappeared without a trace
Most már tudjuk, hogy nézel pornótopensubtitles2 opensubtitles2
The second disappeared without a trace.
Ez az én földem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disappearing without a trace had its drawbacks.
Megjegyzendő, hogy ez az adat nem tartalmazza a közösségi iparágnál a tárgyidőszakban felmerült átalakítási és rendkívüli költségeketLiterature Literature
Unfortunately, he disappeared without a trace.
Ügyszám COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That kind of stuff just... doesn't disappear without a trace.
Megtenné, hogy letartóztat és akkor telefonálhatnék egyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, since he had disappeared without a trace, he was either guilty or dead.
Nem válaszolt a kérdésemre!Literature Literature
All he'll ever know about you is that, one night, you up and disappeared without a trace.
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the biggest mystery is how 253 settlers... ... disappeared without a trace.
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can a man disappear without a trace?
lépcső: GyártóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another sailor and our cook have disappeared without a trace.
Nem szalmából van a fejed, te is tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disappear without a trace, after what he had done for me?
Az a hazug ringyó!Literature Literature
And one day he disappeared without a trace.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few visitors disappear without a trace.
Nem kell osztoznod a sorsábanLiterature Literature
The police is trying to find disappeared without a trace robbers.
sárga – narancssárgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He disappeared without a trace, like he flew away.
Mind szétspriccelnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The killers were meant to disappear without a trace.
Egy kártyaolvasó, milyen szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, a dead man comes to life, and a presumably living man disappears without a trace.
És meg fogjuk védeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You disappeared without a trace, for over a year.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, that meant that either New York had disappeared without a trace, or that it was snowing outside.
Vagyis, az Akatsuki?Literature Literature
239 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.