doughy oor Hongaars

doughy

/ˈdəʊˌi/ adjektief
en
having the characteristics of dough especially in appearance or consistency: as

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tésztaszerű

adjektief
The foot and leg were weak, limber, doughy.
A lábam és a lábszáram érzéketlen volt, lágy, tésztaszerű.
GlosbeMT_RnD

tésztás

adjektief
Rajneesh will now prepare a dish made of two lychees wrapped in a doughy pouch.
Rajneesh most készíti azt az ételt, amiben két licsit göngyöl egy tésztás zsákba.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

in a doughy way
tésztásan

voorbeelde

Advanced filtering
pasty, doughy, greasy
pépes, tésztás, zsírosEurLex-2 EurLex-2
Big, doughy scoutmaster, couple of Cubs, mostly Webelos.
Hájas cserkészparancsnok, néhány kis szaros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not Doughy, dumbass.
Nem vagyok Pogi, tökfej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consistency: doughy, springy and creamy.
Állag: tésztaszerű, rugalmas és krémes.Eurlex2019 Eurlex2019
The carcases of the Freamunde capons can also be clearly distinguished from common birds after cooking, as they have a moderately tender texture, are slightly doughy, very juicy and have no strange odours.
A freamundei kappan hasított testét főzés után is egyértelműen meg lehet különböztetni egyéb baromfiakétól, mivel mérsékelten lágy textúrája van, enyhén tésztás, nagyon leveses, és nincs furcsa szaga.EurLex-2 EurLex-2
So, Doughy.
Tehát, Pogi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guy had red hair, a mustache, and doughy features.
A fickónak vörös haja volt, bajusza és kerek arca.hunglish hunglish
The pastry was doughy, perhaps undercooked, but the filling was extremely sweet, with an odd, almost peppery edge, which she didnt like on the first bite but quickly changed her mind about.
A süti kicsit nyers volt, de a töltelék nagyon édes, különös, kissé talán borsos fűszerezéssel, ami először nem ízlett, de aztán hamar megtetszett Cukinak.hunglish hunglish
I' ve got tow doughI' m looking to blow, Moe
Vontattam rontatlan és bejött egy csomó, Moeopensubtitles2 opensubtitles2
Red Delicious apples have a more doughy flesh with a predominantly sweetish taste.
a Red Delicious jellemzője a lágyabb hús és az elsősorban édeskés íz.EurLex-2 EurLex-2
When roasted, the meat of the Freamunde capon is moderately tender, slightly doughy (spongy), with a significant initial juiciness that develops during the entire period of chewing and slightly sticks to the teeth.
Sütés után a freamundei kappan húsa mérsékelten lágy, enyhén tésztás (szivacsos) állagú, a rágás elején jelentős szaftosság képződik, amely a rágás során egyre intenzívebbé válik, továbbá a hús enyhén a fogakhoz tapad.EurLex-2 EurLex-2
Renetta Canada apples have varying consistency and taste depending on when they are eaten, ranging from a crunchy and distinctly acidic flesh to a doughy, sweet flesh, but nevertheless maintain strongly individual organoleptic characteristics
a Renetta Canada állaga és íze a fogyasztás időpontjától függően változik: kezdetben ropogós és határozottan savanykás ízű, később lágyabb és édesebb, azonban megtartja jellegzetes érzékszervi ismertető jegyeitoj4 oj4
I think you should blow me for a while, and then I could finish up in that cute, little doughy butt of yours.
Mit szólnál, ha szopnál egy darabig, és aztán beleélveznék abba a cuki kis popódba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatic wrapping machines, filling machines, enveloping machines, machines for the packaging of consumer goods including: foodstuffs (in particular sweets, chocolate, pastilles, sugared almonds, chewing gum, goods in stick form), soap in bar, liquid or powder form, liquid substances in general, doughy substances in general, substances in powder or granule form in general
Automata papírba-csomagológépek, töltőgépek, zacskozógépek, fogyasztási cikkek egységcsomagolásához, úgymint: élelmiszer termékek (főleg karamellák, csokoládé, pasztillák, cukorkák, rágógumi, pálcikás termékek), szappanok tömbben, folyadék vagy por alakban, folyékony anyagok általában, paszta-anyagok általában, anyagok por- vagy granulátum alakban általábantmClass tmClass
His eyes were bloodshot, and his broad face was doughy.
A szeme véres volt, széles arca megereszkedett.hunglish hunglish
She saw the splotches of coagulated blood beneath the guard's skin like blackened bruises, the lumpy, doughy growths that had sprouted like mushrooms inside his tissues.
Az őr bőre alatt, mint megannyi fekete véraláfutás, alvadt vérrögök dudorodtak, nyúlós kitüremkedések, akár egy túlburjánzó gombatelep, feszítették szét a szöveteket.hunglish hunglish
Those large brown eyes swiveled towards Bayta and stared at her out of a doughy face.
Tésztaszínű arcából a nagy, barna szemek Baytára szegeződtek.hunglish hunglish
Oh, now, Bender, I hate to defecate on your parade, but we have only six dues-paying members and we're a rather fey and doughy lot.
Bender, nem akarok ünneprontó lenni, de csak hat fizető tagunk van. És jelenleg mínuszban vagyunk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have concerns about their crust being too doughy.
Én amiatt aggódom, hogy a pizzatésztájuk túl nyers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
flesh: doughy consistency with largely empty achenes, the centre almost entirely filled and of an amber yellow colour;
gyümölcshús: krémes állagú, túlnyomóan üres kaszatterméssel, csaknem teljesen teli ámbraszínű gyümölcstest,EurLex-2 EurLex-2
She looked at him with her black eyes burning in her solid yet doughy white face and Paul thought: If Andrew Pomeroy could get it up for you, Annie, he must have been as crazy as the caretaker that burned down the hotel.
Ránézett Paulra, fekete szeme izzott tömör, mégis tésztás, sápadt arcában, és Paul arra gondolt: Ha Andrew Pomeroynak nálad felállt, akkor éppolyan elmebeteg volt, mint a gondnok, aki felgyújtotta a hotelt.hunglish hunglish
Red Delicious apples have a more doughy flesh with a predominantly sweetish taste
a Red Delicious jellemzője a lágyabb hús és az elsősorban édeskés ízoj4 oj4
But you're doughy and weak.
De petyhüdt és gyenge vagy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're like Jackie Chan before he got doughy.
Olyan vagy, mint Jackie Chan fénykorában.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.