early riser oor Hongaars
early riser
en
Someone who rises (gets up) early in the morning.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
korán kelő
He'd always been an early riser, so getting up for a morning run wasn't a great chore.
Mindig korán kelő típus volt, így felébredni a reggeli futásra nem okozott túl nagy gondot.
koránkelő
en
someone who gets up early
You think just because i answer my phone at dawn, i'm an early riser?
Azt hiszed csak mert felveszem a telefont hajnalban, már koránkelő vagyok?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm not an early riser
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Early Riser, Yuriy Vladimirovich was showered, shaved, dressed, and eating his breakfast before seven in the morning.
De nem ölheted meg őkethunglish hunglish
Early risers.
Hátradőlnél egy pillanatra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not usually an early riser.
Ezeket a feltételeket a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének fényében a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően módosítani lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome, early risers
Ha találkoznak, itt kellett találkozniukopensubtitles2 opensubtitles2
Philip had also been an early riser, which proved that even he wasn’t a perfect husband.
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükLiterature Literature
The Early Riser
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésrejw2019 jw2019
Tom is an early riser.
Tűnj a szemem elől!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm an early riser anyway.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're an early riser, Brutus.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre vanszükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucky for me, I'm an early riser.
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetések átláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think just because i answer my phone at dawn, i'm an early riser?
A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn’t always an early riser, given her habit of writing at odd hours.
Elnézést, ezt a tárcát kereste?Literature Literature
He is an early riser.
" Lacrosse Tesók örökké ", bajnokTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I doubt Bob's an early riser.
Igen, de én már itt vagyok egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the political play- ers in Washington are early risers.
Joanna, nem érzem jól magam, hogy a nagynénéd nélkül kezdjük a vacsoráthunglish hunglish
"""I am an early riser and generally take a walk before breakfast."
Szia DelindaLiterature Literature
Early riser.
Tutira ezt kellett volna mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're an early riser, cop.
Miért nem tudta megölni...... a kisgyermeket, aki voltál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're early risers.
Hé, lefújom a választásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, I've always been an early riser.
A pokolba isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since farmers were of necessity early risers, he had taken the opportunity to talk with several of them.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlLiterature Literature
War makes early risers of us all.
De ha már képtelenné vált a beszédre, akkor a mutáció sajnos megkezdődött, és semmit sem tehetek magáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vampire parlance, I am an early riser.
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételérehunglish hunglish
An early riser, and he has things he needs to say
Ezt már nagyon rég nem kérdezte senkiopensubtitles2 opensubtitles2
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.