foreign economic relations
külgazdasági kapcsolatok
economic relations oor Hongaars
economic relations
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gazdasági kapcsolatok
Commissioner, fair economic relations must be established as a matter of urgency.
Biztos úr, sürgősen tisztességes gazdasági kapcsolatokat kell létrehozni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transatlantic economic relations
Valószínűleg egy állatnot-set not-set
Trade and Economic relations with Western Balkans (#/#(INI
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a Megállapodásbaoj4 oj4
having regard its resolution of 21 September 2010 on trade and economic relations with Turkey (11),
Kussolj!- Lődd szét a seggétEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 1 June 2006 on EU-US transatlantic economic relations
perc múlva jövök!not-set not-set
Report on Trade and Economic Relations with China (2008/2171(INI)) — INTA Committee.
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakEurLex-2 EurLex-2
Economic Relations Administration
Engedély nélküli távollét, hm?EurLex-2 EurLex-2
Sauter Verpachtung has neither direct legal nor economic relations with NUW
Tárgy: A büntetőügyekben a bírói hatáskörrel kapcsolatos összeütközések tisztázásaoj4 oj4
European Parliament resolution on EU-US transatlantic economic relations (2005/2082(INI))
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlEurLex-2 EurLex-2
Commissioner, fair economic relations must be established as a matter of urgency.
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározEuroparl8 Europarl8
on the trade and economic relations with Korea
Colin és Caussat a vendégszobába!not-set not-set
having regard to its resolution of 13 December 2007 on the trade and economic relations with Korea
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvnot-set not-set
CONSIDERING the commitment of Romania and the European Community to promote harmonious economic relations between the Contracting Parties,
Nem, nem, akkor hívott volna ésEurLex-2 EurLex-2
Economic relations are the bedrock of an EU-US relationship whose scope is constantly widening.
Milyen kockázatokkal jár az Efient alkalmazása?EurLex-2 EurLex-2
Trade and economic relations with China (vote
Utat kérünk! lndulunk.Ha visszajövök, focizunk egyet!oj4 oj4
having regard to its resolution of # June # on EU-US transatlantic economic relations
Senki se kérdezte a véleményedoj4 oj4
Trade and Economic Relations with the countries of South East Asia (ASEAN) (debate
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?oj4 oj4
Facilitation of trade and economic relations
És vedd le azt a kopott álarcotEurLex-2 EurLex-2
Economic relations between the European maritime industry and offshore industry
A hullámokat!EurLex-2 EurLex-2
The so-called third way is better suited to this economic relations model.
A bizonyos Borg jellemzőEuroparl8 Europarl8
Transatlantic economic relations
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűnot-set not-set
European Parliament resolution on EU-US transatlantic economic relations (#/#(INI
Ez a jelenet játszódik le a legkisebb parazita szervezetektől kezdve egész a kollektív, emberiségnek nevezett szervezetigoj4 oj4
Director-General of the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities
Ide tartozhat a Felek elsősorban a műszaki tudományos és szakképzési ágazatban működő intézményei együttműködési megállapodásainak támogatása iseurlex eurlex
EMPHASIZING their common commitment to the promotion of international economic relations founded on freedom, equality, justice and progress
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébeneurlex eurlex
In terms of economic relations, the agreements bring benefits for both parties' industries.
Mind hasonló incidenseket jelentenekEuroparl8 Europarl8
(f) to promote harmonious economic relations and gradually develop a free trade area between the Community and Serbia;
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzeneteketEurLex-2 EurLex-2
24993 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.