engraving oor Hongaars

engraving

werkwoord, naamwoord
en
the practice of incising a design onto a hard, flat surface, by cutting grooves into it

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

metszet

naamwoord
First edition, red leather, gilt leathering, engraved frontis.
Első kiadás, gyönyörű ez a metszet a címlapon, és ez a bőrkötés!
GlosbeMT_RnD

vésés

naamwoord
The whole book exhibited many marks of antiquity in its construction, and much skill in the art of engraving.
Az egész könyv felépítése az antikvitás sok jegyét hordozta magán, és nagy jártasságot tanúsított a vésés művészetében.
GlosbeMT_RnD

metszés

naamwoord
Furthermore, Mercator may have learned the art of engraving from Gaspar Van der Heyden, an engraver and globemaker.
Ezenkívül megtanulta a metszés művészetét talán Gaspar Van der Heyden metsző és glóbuszkészítőtől.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

véset · metszetben látható · rézmetszés · kép · rajz · metszetes

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

copper engraving
rézkarc · rézmetszet · rézmetszés
engrave upon
vésődik
to engrave
vés
steel-engraving
acélmetszet · acélmetszés
copperplate engraving
rézkarc · rézmetszet · rézmetszés
steel engraving
Acélmetszet · acélmetszet · acélmetszés
engraver
acélmetsző · gravírozógép · kőmetsző · metsző · rézmetsző · vésnök · véső
engraved
metszetes
as an engraver
metszőként

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fortunately, before they confiscated my property, I was able to decipher some of its engraving.
Az nem neked van, Seymour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emblems, road traffic indicators, badges, lettering for signs, engraved plates, lithography and enamel for signs, identity plates, registration plates, seals of metal
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekéttmClass tmClass
What should we engrave on the tombstone?
Ma reggel mondtaopensubtitles2 opensubtitles2
Yellow and white oval shaped tablet engraved with the code 'H# '
Bolti futásEMEA0.3 EMEA0.3
Original engravings, prints and lithographs
Megállj!Senki nem megy ki!oj4 oj4
He had a cigarette case with engraving " For devotion to revolution ".
És nem mehetsz vissza nyerni a lottón, vagy fogadni a Stanley kupán, vagy megmenteni a bátyád életétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die engraver’s tools for making coins
Egy ciszta felszakadtjw2019 jw2019
Collections of drawings, portraits, engravings and lithographs, transfers, images, signs of paper or of cardboard, writing boxes, desk blotters, architectural models of cardboard or of paper, drawing albums, photograph albums, sticker albums, stamp albums, colouring books, stickers, transfers, ink pads, rubber stamps, heat appliqués made of paper, posters, water colours, postcards, swap cards, banners of paper
Én vagyok Jack fájó sértettségetmClass tmClass
The lettering is slightly irregular, which means it was done by hand and not by some locked-off engraving machine.
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number # engraved on the other side
Nem fogsz nyerniEMEA0.3 EMEA0.3
Articles of paper or of cardboard or of plastic (not included in other classes), namely direct mailings, printed matter, leaflets, bags and sachets for packaging, envelopes, loyalty cards, greetings cards, cards (except playing cards), pictures, photographs, photo-engravings, printing blocks, drawings, letter paper, pouches for packaging, packaging paper, scented paper
Igy, vagy úgy, de visszajötttmClass tmClass
Ink contained cartridges, printing or printer ink, solid ink cartridges filled for ink-jet printers, ink for leather, toner cartridges filled for printers and photocopiers, toner cartridges filled for printers and photocopiers, ink for printing, toners (ink) for photocopiers, ink (toners) for photocopiers, carbon powder for copiers, engraving ink
Tavaly elvitte az influenzatmClass tmClass
It's a name engraved in the leather or stamped into the leather.
Ha még Edgar élneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engraved or facetted jewellery parts; or
Átvételi elismervény az értesítésrőlEurLex-2 EurLex-2
Engraved with the name Timothy and a heart
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekopensubtitles2 opensubtitles2
Pink, round, biconvex, engraved with « # » on one side and « # » on the other side
Tegyen tolószékbeEMEA0.3 EMEA0.3
The left leg below the knee was made of well-carved ivory, complete with carefully engraved foot and sandal.
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?hunglish hunglish
Repaglinide tablets are white, round and convex and engraved with Novo Nordisk logo (Apis bull
Dougal, ott a körforgalom!EMEA0.3 EMEA0.3
25 In this connection, although it is true that the word element, ‘snipp’, of the trade mark applied for, engraved in the same colour as the glass, is difficult to see and, consequently, is not likely to have an effect on the overall impression produced by the trade mark, and although it is evident that the necks of the bottles of the signs at issue are both helically formed and, consequently, can be distinguished from traditional necks, the fact remains that the overall visual impression is of various significant differences between the signs at issue, as the Board of Appeal rightly concluded.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetEurLex-2 EurLex-2
The engraver's initials HH are depicted on the right hand side of the design
Nem kell köcsögnek lennioj4 oj4
The Bureau of Engraving and Printing, located less than a mile away, had neither the paper nor the ink to make enough one-dollar bills for what the Fed parceled out every day.
Ne mozduljanak!hunglish hunglish
Amusement and activities cultural tied up for world musical and, in particular organizing of concerts, art, productions, discs for engraving, compact disc, DVD and music cassettes
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülketmClass tmClass
Glass of heading 7003, 7004 or 7005,bent, edge-worked, engraved, drilled,
HatározattervezetEurLex-2 EurLex-2
Carved, sculpted, painted and engraved decorative objects and works of art
Mindamellett: így le tudom kapcsolni az állomást addig, míg a hatósugarába nem érnektmClass tmClass
You like to look at the semi-nude engravings?
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.