I can't even fathom
fel se bírom fogni
fathom oor Hongaars
fathom
en
(obsolete) Grasp, envelopment, control.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
öl
en
measure of length
How many feet are there in a fathom?
Hány lábnak felel meg egy öl?
megért
en
(transitive, figuratively) to manage to comprehend
How can your science fathom her pure soul?
Hogy tudná a tudomány megérteni az ő tiszta lelkét?
rájön
en
(transitive, figuratively) to manage to comprehend
It seems impossible to fathom, but is that why you' re here?
Nem könnyű rájönni, de ezért vagy itt te is?
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kitalál · átölel · kifürkész · felfog · felölel · fog fel · kitanul · mélyére hat · kipuhatol · szondáz · fonál · Öl · elmélyül · mélyre hatol · mélységet mér · ésszel utolér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fathom
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bar silver is in the north cache; you can find it by the trend of the east hummock, ten fathoms south of the black crag with the face on it.
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?hunglish hunglish
"Whatsisname Ross, for God's sake," exclaimed Richard, "the new editor of Fathom."
Emellett azt is jelezték, hogy könnyített kölcsön formájában javasolják a támogatás nyújtásáthunglish hunglish
It's like you just can't fathom that I actually earned it.
Az én adómból kapják a fizetésüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m rather dense,’ said Challenger, ‘but I haven’t quite fathomed the will business yet.’
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtLiterature Literature
"""I can't fathom why you give me so much attention."
Bocsi, hogy egész héten folyamatosan zaklattalak... de már hétvége van és én ... csak köszönni akartamLiterature Literature
I can't fathom what a minute of my time is gonna do for you.
A férjem nem a férjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's impossible to even fathom...
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bean could not fathom how anyone could feel that way.
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenLiterature Literature
He couldn’t fathom why no one was paying him any mind.
Itt nem vagy biztonságbanLiterature Literature
I am finding this whole thing hard to fathom, Doctor.
Magyarázat a képeken használt jelekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many fathoms can he go?
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szólokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No plumb line can fathom the depths of my faithlessness.
a NAFO-őrjárat keretében repült órák száma, a szemlék, valamint a megfigyelési jelentések száma e szemlék időpontjával és helyszínével alátámasztvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we have seen, God came upon him in the whale, and swallowed him down to living gulfs of doom, and with swift slantings tore him along'into the midst of the seas,'where the eddying depths sucked him ten thousand fathoms down, and'the weeds were wrapped about his head,'and all the watery world of woe bowled over him.
Próbáld meg elérni Morgan- t és JJ- t megintQED QED
He had not swam six fathoms before the bullets began to whistle around him like hail.
Adunk nekik valamit a hírekbehunglish hunglish
That's what I can't fathom.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're 160 fathoms down.
Oké, megállunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shaken by tears and longing, in a world they fundamentally failed to fathom, they nonetheless carried on.
Visszavonták a hozzáféréseimethunglish hunglish
You know, I still can't fathom this, Becca.
AZ US TENGERÉSZGYALOGOS CSAPATAINAKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ re # fathoms down
Nincsenek morális normáidopensubtitles2 opensubtitles2
Guess it's kind of hard to fathom.
Te vagy az, Randy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't fathom how such beauty fell into such ruin.
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no shortage of portentous talk, or of oafs who pretended with a wink and a nod to fathom the unseeable.
Ha van esze, nemhunglish hunglish
I can't fathom why anybody would wanna help the toasters.
Nem néz ki túl jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd have needed several fathoms more slack to have a chance of riding those waves.
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekihunglish hunglish
I cannot fathom how a modification and suspension of payment arrangements should constitute a measure fulfilling a public service obligation within the meaning of Article 3(15) of Directive 2009/72.
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.