filled to the brim
csordultig tele
fill to the brim oor Hongaars
fill to the brim
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csordultig megtölt
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tiny teapot was filled to the brim with green tea.
Tulajdonképpen én voltam az egyik, aki kirúgattaLiterature Literature
Besides, his capacity for terror was already filled to the brim running over; he could contain no more.
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteihunglish hunglish
My stocking won't be completely stuffed until it's filled to the brim with bloody Flash parts.
HaIIom oketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filled to the brim with memories of our brothers in Sicily, we sailed for Malta.
Hátul várj megjw2019 jw2019
I am filled to the brim with a feeling of goodness.
Nem is akartad tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I...... am filled to the brim with the feeling of goodness
az #. cikkben említettek szerintopensubtitles2 opensubtitles2
I was filled to the brim.
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák azthunglish hunglish
The pool itself was completely restored, and filled to the brim.
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékelésehunglish hunglish
the brim capacity of a bottle is the volume of liquid it contains when filled to the brim
Kevered a kellemest a hasznossal?eurlex eurlex
Once it's filled to the brim, it's got to overflow somehow, somewhere
Mert nem, világos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filled to the brim with bric-a-brac and shrapnel.
Nincs választásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe our mouths should first be filled to the brim with mud.
Az azbeszt egészségre gyakorolt hatása régóta ismeretes.Literature Literature
In front of the refrigerator is a huge wooden barrel filled to the brim with fat, juicy olives.
Remek, és az öné?Literature Literature
Care must be taken that boxes containing the sample and the standard samples are filled to the brim
mivel helyénvaló az összes szállító és létesítményeik-kivéve azokat, amelyek tevékenysége a gyümölcsfajták szaporító-és ültetvényanyagainak forgalomba hozatalára korlátozódik-felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó intézkedések kidolgozásaeurlex eurlex
Really is filled to the brim.
A döntés Önökön állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stadium is filled to the brim
Nyilvántartott programozó kivitele az országból...... megsérti a hadiexport szerződésünketopensubtitles2 opensubtitles2
She liked to leave untouched a large glass filled to the brim.
Nincs hozzá elég emberünkhunglish hunglish
Care must be taken that boxes containing the sample and the standard samples are filled to the brim.
Tudod te aztEurLex-2 EurLex-2
Once it's filled to the brim, it's got to overflow somehow, somewhere
Én végeztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stadium is filled to the brim.
Ideje Tetveket ölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filled it to the brim- Filled it to the brim
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépopensubtitles2 opensubtitles2
I'm filled to the brim with insight.
Mennyi a családom részesedése?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tank's filled to the brim
Nagyon szépen köszönöm a mai napotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My locker, filled to the brim with gum!
Köszi szépen!opensubtitles2 opensubtitles2
176 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.