fill with delight oor Hongaars
fill with delight
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jólesően ingerel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To open your eyes in the morning and look upon him, knowing that your day will be filled with delight.
Idő kell, hogy megszokjuk a modern életetLiterature Literature
Every single angel was laughing, and of course the laughing was melodic and filled with delight and wonder as always, but laughter it was, and not song.
Minen amitörtént, Trinity, az én hibám volthunglish hunglish
She hears his words, but they may not fill her with delight.
Milyen sima a bőreLiterature Literature
Imagine having every day filled with “exquisite delight”!
Csak... fellángolt újrajw2019 jw2019
It filled her with delight.
A Fehér Ház sajtószóvivője vagyhunglish hunglish
He had not lost his sense of wonder, and the first oasis filled him with delighted surprise.
Ami Eloise Midgenből kitör, az nem hattyú leszhunglish hunglish
But she knew he had followed her and the surprise so filled her with delight that she almost trembled a little.
Szeretnéd tudni mire készülnek a legszexisebb csajok?QED QED
Everything wild she watched them do filled her with enchanted delight.
Rólam is.Ünnepeltünkhunglish hunglish
Gorgeous birds fill the air with delightful melodies.
Forduljunk el, hogy ne fújjon a szemünkbe!jw2019 jw2019
The mere thought filled him with forbidden delight.
Az EU válasza az állami befektetési alapok jelentette kihívásra (szavazásLiterature Literature
He watched her fill the tub with delight.
Jövő órára lehet hogy elfelejtemhunglish hunglish
This firstborn Son of God is the personification of true wisdom and is described as saying of his Father at the time of creation: “Then became I beside him a firm and sure worker, then became I filled with delight day by day, exulting before him on every occasion; exulting in the fruitful land of his earth, yea my fulness of delight was with the sons of men.” —Proverbs 8:30, 31, Rotherham.
Te nem vagy képes bíznijw2019 jw2019
She lives on the surface of enormous energies which fill me with fantasies of delight.
Ízisz anya óvj meg! *hunglish hunglish
He built them a sandbox, and He filled it with tangible and sensual delights.
Egyszer és mindenkorra nézzünk szembe a felvonó problémájával!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hobbits sat down gladly in low rush-seated chairs, while Goldberry busied herself about the table; and their eyes followed her, for the slender grace of her movement filled them with quiet delight.
Biztosra kell mennünk úgy hogy legyünk nagyon óvatosakhunglish hunglish
Slowly the hall filled, and Frodo looked with delight upon the many fair faces that were gathered together; the golden firelight played upon them and shimmered in their hair.
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességéthunglish hunglish
That was all; but brief as it was, and to me incomprehensible, it filled the squire and Dr. Livesey with delight.
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekhunglish hunglish
You have already given an answer to some extent, which fills me with great delight, but I think we should be more systematic with regard to privacy, something to which reference has already been made, and also with regard to the impact.
De azért jöttem ide, mert... mert Zachnek nem kellett volnaEuroparl8 Europarl8
Monstrous and abominable eyes they were, bestial and yet filled with purpose and with hideous delight, gloating over their prey trapped beyond all hope of escape.
Minimum tapihunglish hunglish
And if he could not make me happy..... at least he could fill her simple soul with delight..... and heal the wounds that had been inflicted on him..... by the magic of Avalon.
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Practicing good speech every day helps to fill our minds and hearts with delightful words with which we can express our appreciation of Jehovah’s grand purposes by his kingdom.
Szárazföldi gépjárművekkel kapcsolatos felelősségjw2019 jw2019
The elation with which the vision of new delights filled me was not horrible but pathetic.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőthunglish hunglish
(Genesis 1:28) Indeed, the lives of Adam and Eve would have been filled, not with groaning and pain, but with pleasure and delight.
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenjw2019 jw2019
We are filled in the morning with thy mercy: and we have rejoiced, and are delighted all our days.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorhunglish hunglish
Alessandro was filled with wonder and secret delight, when he heard that his wife was the daughter of the King of England; but greater still was the wonder of the two knights, and such their wrath that, had they been anywhere else than in the Pope's presence, they would not have spared to affront Alessandro, and perhaps the lady too.
Épp, hogy éhen nem halnakhunglish hunglish
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.