flood of oor Hongaars
flood of
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
patakzó
en
(tears) streaming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And bookstores publish a flood of self-help books, fueling a multibillion-dollar industry.
Ez egy vezércikk egy mai lapból.Idézemjw2019 jw2019
They did return, exchanging floods of insults.
Az állítólagos csoda miatt, Rustwater # ezres népessége az elmúlt pár órában # ezerre duzzadthunglish hunglish
The Flood of Noah’s day is an outstanding example. —2 Peter 3:5-7.
Az ajánlatokat az I. mellékletben meghatározottak szerint ahhoz az intervenciós hivatalhoz kell benyújtani, amelynek a cukor a birtokában vanjw2019 jw2019
As far as the authorities are concerned, it was the worst flood of the past 50 years.
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isEuroparl8 Europarl8
" And surely in the floods of great waters
A következő kettő!opensubtitles2 opensubtitles2
Ready to commence flooding of outer compartments.
Hányszor telefonált?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the flood of information coming our way, we pick up little pieces of data.
Nos, be kell valljam, sokkal jobban hangzik, mint a valóságjw2019 jw2019
The flood of such emotions and insults addressed at registered religious organizations must be stopped.”
Aranyos lányjw2019 jw2019
As I have pondered these questions, a flood of thoughts came to mind.
Legyen most a Fogd a Vendéget?LDS LDS
They came out in a flood of daylight, under the dome itself.
És Solonius még csak sejteni se fogja!hunglish hunglish
(5)Ireland, flooding of 2009: the financial contribution from the EUSF amounted to EUR 13,023 million.
Engedd, majd énEurLex-2 EurLex-2
Why— The flood of unspoken anger halted.
Góliát szépen megforgatja a földetLiterature Literature
So, I woke up this morning to a flood of e-mails and video posts.
Én megbíztam magában!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The floods of 2010 affected several European countries, to varying degrees.
El fog múlni, BellaEuroparl8 Europarl8
A flood of the world’s finest programmers spreading out from North America.
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávalLiterature Literature
Subject: Flooding of the River Evros
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatEurLex-2 EurLex-2
And as for the dark -- what need have we of a flood of light?
Meg tudod mondani, hogy merre van?Literature Literature
(Matthew 25:46) The Flood of Noah’s day is likewise referred to in contexts that discuss eternal judgments.
Megnyomod és elkezdessz filmeznijw2019 jw2019
FLOOD OF NOAH’S DAY
Ha bármilyen fejlemény lenne, biztosítom, hogy ön lesz az elsőjw2019 jw2019
Asper could see nothing more in the sudden, silent flood of her own tears.
Az érzékelők veszélyes radioaktív szintet jeleznekhunglish hunglish
8 In a flood of indignation I hid my face from you for a moment,+
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátjw2019 jw2019
This was more conversation than Sulean had ever had with Esh, a comparative flood of words.
úgy határoz, hogy tájékoztató kampánysorozatot indít a lakosság széleskörű tájékoztatása céljából Európában és Európán kívül, az ENSZ-reform történelmi következményeiről, és annak az európai intézményrendszerre gyakorolt hatásárólLiterature Literature
They came pouring forth in a flood of relief.
Ehhez hasonlóan a kérdéses tényállással kapcsolatos közvetlen bizonyítékokat általában nagyobb értékűnek tekinti, mint a közvetett vonatkozásúakatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dam broke and there was a flood of questions; that was to be expected.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemLiterature Literature
An International Flood of Legal Action
Bármennyire is utálodjw2019 jw2019
13690 sinne gevind in 273 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.