get away from me! oor Hongaars
get away from me!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hagyj békén!
hu
leave me alone!, leave me be!
hagyj már békén!
hu
leave me in peace!
hagyjanak békén!
hu
(formal, plural)
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hagyjatok békén! · hagyjatok! · hagyjon békén! · húzz el innen! · menj innen! · menjen el tőlem! · pusztuljon a szemem elől! · szálljon le rólam! · távol maradj tőlem! · tűnj el innen! · tűnjenek el innen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes my emotions, they just get away from me.
Mi a gondod, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think I was gonna let you get away from me twice?
Öreg, ez frankó volt.Senki sem baszakodhat veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, actually, I think that you would do pretty much anything to get away from me these days.
Egy család.Kisbabájuk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me, you workers of lawlessness.”
De figyelmen kívül hagytamjw2019 jw2019
Get away from me!
És az elágazás után merre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EURopensubtitles2 opensubtitles2
Get away from me.
Gyere szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me, you little monster!
Köszi szépen!Literature Literature
Get away from me!
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me, you bastard!
Az én esetem nem ilyen egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me!
Tehát...... miért hívtál ide minket, erre a szent összejövetelre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me.
Egy kicsit kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she whispers, eyes scanning the corridor, looking for help, an exit, anything to get away from me.
A kormányzótanács az igazgatótanácsra ruházhatja bármely hatáskörét, a következő hatáskörök kivételévelLiterature Literature
"""You cannot get away from me that easily,"" the man said."
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődetLiterature Literature
Get away from me!
Elvesztettem a kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me!
Ó, a szerelem tüzeopensubtitles2 opensubtitles2
Get away from me!
Nespo # μg injekció tmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me!
Valahol el kell kezdeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that’s why you need to get off this table and get away from me.
Szerintem gőze sincs, miről beszélLiterature Literature
Get away from me.
állandó tartózkodásra jogosult a másik tag területén, ha a tagnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?opensubtitles2 opensubtitles2
Just get away from me, man!
Pisilj a kádba!opensubtitles2 opensubtitles2
Get away from me!
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from me.
Mi ez az egész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come everyone is trying to get away from me?
Annak érdekében, hogy a közösségi fellépés a szabályozási környezet egészében következetes legyen, indokolt továbbá az a kívánalom, hogy az uniós ökocímke-kritériumok kidolgozása vagy felülvizsgálata a Bizottság legutóbbi környezetvédelmi stratégiáira, így a környezetvédelmi cselekvési programok, a fenntartható fejlődési stratégiák és az éghajlatváltozással foglalkozó programok célkitűzéseire is építsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1858 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.