Get back! oor Hongaars
Get back!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
El onnét!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll be lucky to get back for the second show.
Szóval, miért jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When do you think he'll be able to get back to work again?
És Istennel és az imákkal mindig legyőztük az ellenséget, és most is legyőzzük őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back over here!
De legutóbb mikor elment, gondoskodott róla, hogy kapcsolatba tudjak lépni veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get back to your mom and Jake.
Asszem, a haverod bukik rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to get back in the car.
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll discuss it when I get back.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back on the air.
Nem hagyom, hogy több hülyeséget csinálj!A fiam vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back, everybody!
Hívjuk a mentőket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll stay here and get back together.
Itt jön a meneted az estéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Keep surveillance till I get back.'
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, well, I'll get back to you.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please tell him to call me the minute he gets back.
Nem szamuráji becsületszó volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just really excited to get back, you know.
Mit mondtál neki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back in the truck.
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not be here when I get back!
MegcsináIjátok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta get back here right now.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How did you manage to get back to your plantation?”
Nagyon hideg voltLiterature Literature
We need to hold it until the teams get back
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeopensubtitles2 opensubtitles2
Get back to your room
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniopensubtitles2 opensubtitles2
I need to get back to America or I'll lose them.
Ö is a te nyavalyás családodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get back to the plan.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time you get back, the kettle will be whistling.
A legtöbb ember maga megy el a könyveiért, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back on duty.
a területükön székhellyel rendelkező, összes villamosenergia-termelőnek és villamosenergia-ellátó vállalkozásnak azt, hogy közvetlen vezetéken keresztül lássa el villamos energiával saját létesítményeit, leányvállalatait és feljogosított fogyasztóitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back to work, McCann.
Talán a közelgő ünnepek miatt történt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace Rose goes away- - we can't get back what we had.
Az egész ötlettől megfájdul a fejemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61481 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.