get back to reality oor Hongaars
get back to reality
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
észhez tér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After living in Bel-Air, it was great to spend time at Disneyland... to get back to reality.
Az egyes további részletek folyósítására akkor kerül sor, ha kielégítően végrehajtják a román kormány új, Románia konvergenciaprogramjába és a nemzeti reformprogramba is beemelendő gazdasági programját, és legfőképpen az egyetértési megállapodásba foglalt különös gazdaságpolitikai feltételeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, let's get back to reality, huh?
Neki nem esett baja... eddigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, let' s get back to reality, huh?
Rögtön az Élet Pehely utánopensubtitles2 opensubtitles2
Nice to, uh, get back to reality.
És jobban szereted Beant, mint valahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had fun, but it's time to get back to reality.
Mondom, hogy én vagyok az elkövetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get back to reality, huh?
Hol van Kong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m sure it took them a long time to get back to reality
Peyton nálam aludt, mert az az a fanatikus rajongó srác eltűntopensubtitles2 opensubtitles2
I'm sure it took them a long time to get back to reality.
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get back to reality.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So do you have to get back to reality now or?
Egy templomot látok balra előreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subconscious junk my brain's throwing up to distract me from getting back to reality.
Akkor azért furikázik velem, hogy szívességet tegyen a férjemnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got to get back to reality."
a berendezések szokásos rendelkezésre állása, vagyis ráhagyást kell alkalmazni az időszakos lezárásokra, a fizetett szabadnapokra, a rendszeres karbantartásra és – értelemszerűen – a villamosenergia szezonális rendelkezésre állásárahunglish hunglish
But eventually, I had to get back to reality.
Az eredmények havi idősorok frissített adatait jelentik, lehetőleg #. januárjától kezdődőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getting back to reality for a moment.
fölözött tejből készült és finoman őrölt fűszerekkel ízesített Glarus herb (Schabziger néven ismert) sajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want to click my heels and get back to reality.
Addig nem boldogok, amíg más isel nem válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now I need to get back to reality
Fordította: doomsnightopensubtitles2 opensubtitles2
As the night wears on, the group slowly thins as the guests excuse themselves to get back to reality.
Gyönyörű helyLiterature Literature
I don't regret a single moment of my wild months, but those oats have been sowed and now it's time to get back to reality.
Alföldi anoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm trying to get you back to reality.
a korona talán a mi jegyünk hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to get back to the reality accelerator before the vortex closes.
az út síkjában pedig az a terület határol, amely a látási félkörön kívül fekszik és a látási félkör azon cikkének folytatását képezi, amelynek #,# m hosszú húrja merőleges a vezetőülés közepén a traktor hosszirányú felezősíkjával párhuzamosan átmenő síkra, és amelyet ez a sík két egyforma részre osztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're trying to get back to some reality-free fun.
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna get you back to reality, Butters, but you have to give me time.
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By helping this world's Beckett find that artifact so I can get back to my reality.
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I get to one, you'll be back to reality.
M! nd! g! s szerettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more lectures, no more passing notes and getting busted, no more “Back to reality, Mr.
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközökLiterature Literature
52 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.